WHEN CAUGHT IN SPANISH TRANSLATION

• cuando se detecta
• cuando se captura
• cuando es atrapado
• cuando se ven atrapados

Examples of using When caught in English and their translations into Spanish

Many cancers can be successfully treated when caught early.
Muchos tipos de cáncer pueden tratarse con éxito si se detectan temprano.

even a puppy acts ashamed when caught misbehaving.
hasta un perrito se muestra avergonzado cuando lo atrapan portándose mal.

It's what you must also say when caught cheating!
Es lo que deben decir si los pillan haciendo trampas!

Skin cancer is often treatable when caught early, so make sure you keep
El cáncer de piel es a menudo tratable cuando se detecta temprano, así que asegúrese de mantener

When caught, the bow may be damaged
Cuando se detecta, el arco puede dañarse

may be called this when caught with other small pelagic species."; and.
puede llamarse así cuando se captura con otras especies pelágicas pequeñas.

techniques specifically designed only to minimize damage to the trophy when caught.
técnicas específicamente diseñadas sólo para minimizar el daño al trofeo cuando se ven atrapados.

is typically treated with antibiotics when caught early.
generalmente se trata con antibióticos cuando se detecta temprano.

Turtle excluder device(TED)- a specialized device that allows a captured sea turtle to escape when caught in a trawl net.
Un dispositivo excluidor de tortugas(DET) es un dispositivo especializado que permite a tortugas marinas escapar cuando se ven atrapadas en una red de pesca.

When caught during pregnancy, transmission from mother to baby generally can be stopped.
Al detectarla durante el embarazo, generalmente se puede evitar la transmisión al feto.

These sea mammals die when caught in fish nets because they cannot surface for air.
Estos mamíferos marinos mueren cuando quedan atrapados en redes de pescar porque no pueden ir a la superficie por aire.

The unsubs, devoid of any morality, humanity, remorse when caught, often come to believe that we're the only ones who understand them.
Los su-des carecen de moralidad humanidad, remordimientos. Cuando los capturamos piensan que somos los únicos que los entendemos.

Torture existed since the early medieval times when caught people and assaulted them to get some information.
La tortura a existido desde principios de los tiempos medievales cuando atrapaban a personas y les agredían para sacarle alguna información.

A staff member attempted to misappropriate fuel belonging to the Organization and, when caught during this attempt, fled the scene with a vehicle belonging to the Organization.
Un funcionario intentó apropiarse indebidamente de combustible perteneciente a la Organización y, cuando fue descubierto en el intento, huyó del lugar con un vehículo de la Organización.

When caught, the loricariids damage fishing nets
Cuando son capturados dañan las redes y representan un riesgo sanitario

When caught in dead water,
Cuando quedó atrapado en el agua muerta,

The hood attached to the jacket also provides additional protection when caught in wetter weather.
La campana unida a la chaqueta también ofrece protección adicional cuando pescaba en tiempo húmedo.

When caught early, pre-cancerous cells
Cuando se detecta temprano, las células precancerosas

Two, when caught, you will face a legal quagmire,
Dos, cuando se ven atrapados, que se enfrentará a un atolladero legal,

Dr Collins pointed out that icefish were often moribund when caught in trawls, but some may be in suitable condition to allow ex situ TS measurements on the research vessel.
El Dr. Collins destacó que el draco rayado a menudo estaba moribundo cuando se le capturaba en las redes, pero algunos podrían estar en buenas condiciones para efectuar las medidas de TS ex situ en el barco de investigación científica.