WHEN IT INVOLVES IN SPANISH TRANSLATION

• cuando se trata
• cuando involucra
• cuando implica
• cuando entraña
• cuando requieran
• cuando consisten

Examples of using When it involves in English and their translations into Spanish

These challenges are particularly acute when it involves survivors of gender-based violence.
Esto es especialmente grave cuando están implicadas supervivientes de la violencia de género.

And when it involves saving money,
Y si esto incluye ahorrar dinero,

When it involves a child, you can't be too careful.
Cuando hay envuelto un niño, no puedes ser demasiado cuidadoso.

Not when it involves Conrad.
No si implica a Conrad.

It's the most common inquiries when it involves both training as well as efficiency;
Son las preguntas más comunes cuando se trata tanto de formación, así como la eficiencia;

When it involves a political agenda,
Cuando involucra a un programa político,

The trade in counterfeit products is a highly lucrative activity that is all the more worrying and onerous when it involves medications.
La comercialización de productos falsificados es una actividad altamente lucrativa, que resulta aún más preocupante y nociva cuando se trata de medicamentos.

especially when it involves our habits, behaviors,
especialmente cuando involucra nuestros hábitos, comportamientos

especially when it involves excavation that causes additional disturbance to sensitive desert soils.
especialmente cuando requieran una excavación que cause una perturbación adicional de los frágiles suelos del desierto.

especially when it involves three people, and two of'em have history.
especialmente cuando involucra a tres personas, y dos de ellas tienen antecedentes.

especially when it involves excavation.
especialmente cuando requieran excavación.

it's a specimen but when it involves kids, I just can't.
un especimen pero cuando involucra a chicos, simplemente no consigo.

The technology industry is not 9:00 to 5:00, especially when it involves security.
La industria de la tecnología no es de 9:00 a 5:00… especialmente cuando involucra la seguridad.

This issue is particularly relevant when it involves ensuring the quality
El tema es especialmente relevante cuando se tratan de asegurar la calidad

care center achieve its goals when it involves families and community members in its activities?
los objetivos del centro o escuela al involucrar a las familias y miembros de la comunidad en las actividades de la institución?

When it involves both feet, the limitation of motion is sometimes worse in one foot than in the other.
Cuando éste involucra ambos pies, la limitación del movimiento es a veces peor en un pie que en el otro.

particularly when it involves a history of violence
especialmente si éste conlleva una historia de violencia

especially when it involves States or non-State actors that help
especialmente cuando estén involucrados agentes estatales o no estatales que sostengan

in particular when it involves all of humanity, because it's our own consumer habits that produce this waste.
en particular cuando involucra a toda la humanidad, porque en primera instancia son nuestros hábitos de consumo los que producen esos desechos.

resource use is often more effective when it involves enhancing people's rights to land,
del uso de los recursos es con frecuencia más efectiva cuando implica una mejora de los derechos del pueblo a la tierra,