Examples of using
Which meet
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Quadrant also offers custom colors compounded with FDA/USDA approved pigments, which meet FDA and USDA guidelines for food processing and handling.
Cuadrante también ofrece colores personalizados compuestas con FDA/ USDA aprobaron pigmentos, que cumplen con las directrices de la FDA y USDA para el procesamiento y manipulación de alimentos.
The BERNINA Serger/Overlocker line encompasses a wide range of different models which meet the needs of all users,
El programa overlock de BERNINA abarca una amplia variedad de modelos que satisfacen todas las exigencias, tanto para las principiantes
Puma is recognised in Paraguay for providing high performance and innovative products which meet the demands of the latest technology engines.
Puma es reconocido en Paraguay por proporcionar productos de alto rendimiento e innovadores que cumplen con las exigencias de la última tecnología de los motores.
It is an organization that accredits schools, in the United Stated and South America, which meet the guidelines and standards established for American education.
Es una organización que acredita colegios en Estados Unidos y Suramérica que satisfacen los lineamientos y estándares establecidos para programas de educación americanos.
have formed national shorebird conservation councils, which meet periodically and exist to help coordinate
han creado consejos nacionales de conservación de aves playeras que se reúnen periódicamente y existen para ayudar a coordinar
attaches the ENERGY STAR logo to all products which meet the ENERGY STAR Program requirements.
pega el logotipo ENERGY STAR a todos los productos que cumplen los requisitos del Programa ENERGY STAR.
Furthermore, the regional curricula serve as a basis for drawing up diversified curricula which meet the demands and expectations of each local and specific context.
Asimismo, en base a los currículos regionalizados se formulan los currículos diversificados que respondan a las demandas y expectativas de cada contexto local y especial.
companies, etc. which meet a number of formal requirements.
sociedades,etc. que satisfacen ciertos requisitos formales.
working groups to assist its work on specific subjects, which meet frequently during the inter-sessional period of the Committee.
órganos subsidiarios para que le asistan en su labor sobre cuestiones específicas, que se reúnen frecuentemente entre sesiones del Comité.
technical competency allows us to continue to advance our products and services which meet and exceed our customer needs and expectations.
la competencia técnica nos permite seguir avanzando con nuestros productos y servicios que cumplen y exceden nuestras necesidades y expectativas del cliente.
The three plates which meet here are the South American Plate,
Las tres placas que se encuentran aquí son la Placa Sudamericana,
offers customized products which meet specific project specifications.
proponiendo productos personalizados que satisfacen requisitos específicos.
goods and services which meet the needs of the organization.
bienes y servicios que respondan a las necesidades de la Organizaci n.
has four regional branches, which meet quarterly and report to the head office in Kabul.
tiene cuatro filiales regionales, que se reúnen trimestralmente y rinden cuentas a la oficina central en Kabul.
Posts which meet the language requirements selected by you will be shown on Moments. Location.
Publicaciones que cubran los requerimientos de idioma seleccionados por ti serán mostradas en Momentos. Localización.
in a plane, of two lines which meet each other, and do not lie straight with respect to each other.
la inclinación entre dos líneas que se encuentran una a otra en un plano y no están en línea recta.
THR develops tailor-made solutions which meet every tourist destination and organisation's specific needs.
en THR desarrollamos soluciones a medida que satisfacen las necesidades específicas de cada destino turístico u organización.
the Human Rights Field Operation has been coordinating the activities of a working group with government ministers comprising two committees which meet weekly.
la Operación de Derechos Humanos coordina las actividades de un grupo de trabajo con ministros del Gobierno, que integran dos comités que se reúnen semanalmente.
Offering products and services which meet users/ customers real needs,
Ofrecer productos y servicios, que atiendan a las necesidades reales de los usuarios/clientes,
The support groups, which meet weekly for eight weeks,
Los grupos de apoyo, que se encuentran semanalmente por 8 semanas,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文