Examples of using
Will be developing
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The next steps will be developing the software using MusicXML,
El paso siguiente va a ser el desarrollo de la aplicación para usar MusicXML,
In addition, IMO will be developing international measures to minimize the translocation of invasive aquatic species through biofouling of ships.
Además, la OMI va a formular medidas internacionales para reducir al mínimo el traslado de especies acuáticas invasoras mediante incrustación biológica.
manufacturing industries will be developing around the construction of housing
la industria manufacturera se desarrollarán en torno a la construcción de viviendas
are some of the trends that this technology company will be developing.
son algunas de las tendencias que esta empresa tecnológica estará desarrollando.
the team of ministers who will form the International Apostolic Team will be developing this project.
sobre el Equipo de Ministros que formarán el Equipo Apostólico Internacional que estará desarrollando este Proyecto.
the Government will be developing a medium- to long-term strategic plan.
el Gobierno formulará un plan estratégico de mediano a largo plazo.
the group will be developing a policy paper on“Urbanization
el grupo desarrollará un documento de política sobre«Urbanización
The EEO Commissioner will be developing guidelines in consultation with the State Services Commission as well as monitoring the reporting of EEO in Crown Entities' annual reports.
El Comisionado elaborará directrices en consulta con la Comisión de Servicios del Estado y vigilará la información facilitada en los informes anuales de las Entidades de la Corona respecto de la igualdad de oportunidades de empleo.
together with the associations, will be developing from 2013 onwards a concept for the direct participation of children
junto con las asociaciones, desarrollará a partir de 2013 un plan de participación directa para niños
The Commission will be developing the national plan of action over a two- to three-year timeframetwo to three years,
La Comisión elaborará el plan nacional de acción en un plazo de dos a tres años,
NORI will be contributing significantly to reducing the carbon footprint of the whole polymetallic nodule mining industry and will be developing technologies that other Authority contractors can also use.
soluciones de energía limpia, NORI contribuirá significativamente a reducir la huella de carbono de toda la industria de extracción de nódulos polimetálicos y desarrollará tecnologías que también pueden utilizar otros contratistas de la Autoridad.
During the year 2018, the Diputació de Barcelona and the CCCB will be developing Univers Internet Bibliolab,
Durante 2018 la Diputación de Barcelona y el CCCB desarrollarán Universo internet Bibliolab,
In 2006, OHCHR will be developing additional tools focusing on the legacy of hybrid tribunals
En 2006 el ACNUDH elaborará nuevos instrumentos basándose en la labor de los tribunales híbridos
in which race would be a key issue, and will be developing flyers, handouts,
la raza será una cuestión fundamental, y elaborará octavillas, folletos,
news sources will be developing systems to allow more direct on-demand delivery of their materials directly to individual users.
las fuentes de noticias elaborarán sistemas que permitirán la entrega a pedido más directa de sus materiales a los usuarios individuales.
Member States will be developing joint proposals for amendments to the Contingent-Owned Equipment Manual intended to improve
los Estados Miembros elaborarán propuestas conjuntas para enmendar el Manual relativo al equipo de propiedad de los contingentes,
the focus of which will be developing agricultural skills,
including sea transport will therefore be necessary, as will be developing transportation management policies that would improve the effectiveness
eficiencia energética dentro de cada modalidad de transporte, incluido el transporte marítimo, así como elaborar normas de gestión del transporte que ayuden a mejorar la eficacia
CL-Windcon will be developing models to allow a comprehensive design of wind turbines
En CL-Windcon se desarrollarán modelos que permitirán crear un diseño integral de los aerogeneradores
Finally, the Secretariat will be developing a shared database of contacts
Por último, la Secretaría creará una base de datos común sobre contactos
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文