Examples of using Will never allow in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The present Government's policies will never allow another genocide.
Las políticas del Gobierno actual jamás permitirán otro genocidio.The judge will never allow that.
El juez nunca permitira eso.Dad will never allow that.
Will never allow any other fall.
Ninguna jamás dejará que la otra caiga.Namgun will never allow that.
Namgun nunca lo permitirá.I will never allow sorrows and difficulties to near you.
Yo nunca permitire las penas y dificultades cerca tuyo.The humans will never allow Kandor peace.
Los humanos nunca permitiran tranquilidad Kandoriana.God will never allow such a terrible thing!
¡Dios no permitirá ese horror!God will never allow the devil to go beyond the limits that He sets.
Dios no permitirá nunca al demonio que sobrepase los límites que Él pone.This life will never allow you to go back and remove the pain.
Jessie, I will never allow this.
Jessie, yo nunca lo permitiré.This is a love which our parents will never allow!
¡Este es un amor que nuestros padres no permitirán nunca!The Lord will never allow the President of the Church to lead us astray.
Mormons claim that the Lord will never allow the President of the LDS Church to lead the Church astray.
Los mormones afirman que el Señor nunca permitirá que el Presidente de la iglesia mormona los conduzca por mal camino.This is why my Government will never allow this aspect of the problem between Iraq
Es por ello que mi Gobierno jamás permitirá que este aspecto del problema entre el IraqDoesn't your Church teach:"The Lord will never allow the President of the Church to lead us astray.
¿No enseña tu iglesia que:"El Señor nunca permitirá que el Presidente de la Iglesia nos conduzca por mal camino.our PR firm will never allow any of our clients anywhere near your magazine.
He will never allow other Christian denominations to unite with his without insisting that he be in charge of all.
Él nunca permitirá que otras denominaciones cristianas unan con el suyo sin insistir ese él esté a cargo de todos.African patriots and revolutionaries will never allow imperialism to tell us who our friends are.
Los patriotas africanos y revolucionarios nunca permitirán al imperialismo decirnos quiénes son nuestros amigos.It is my hope that the world community will never allow a repeat of the events that took place in Rwanda ten years ago.
Tengo la esperanza de que la comunidad mundial nunca permitirá que se repitan los hechos ocurridos en Rwanda hace diez años.
