WILL NEVER ALLOW in Slovak translation

• nikdy nedovolí
• nikdy nepripustia
• nikdy neumožní
• nikdy nedovolia
• nikdy nedopustí

Examples of using Will never allow in English and their translations into Slovak

Automation modern boiler will never allow the freezing of water in the system during the long absence of the hosts.
Automation moderný kotol, nikdy nedopustí zmrazenie vody v systéme počas dlhej neprítomnosti hostiteľov.

Egotistical fighting for superiority will never allow us to achieve the things we could achieve if we combined our resources and skills.
Egoistické bojovanie za nadradenosť nikdy neumožní dosiahnuť to, čo by sme mohli dosiahnuť, keby sme spojili svoje zdroje a zručnosti.

The United States of America will never allow Iran to acquire a nuclear weapon," he said.
Spojené štáty„nikdy nepripustia, aby Irán získal jadrovú zbraň“, povedal.

unique decor, will never allow the view to get bored in a gray-pink room.
jedinečný dekor, nikdy neumožní, aby sa pohľad nudil v šedo-ružovej miestnosti.

The Bible tells us that God will never allow temptations into our lives that are too much for us to handle(1 Corinthians 10:13).
Biblia hovorí, že Boh v našich životoch nikdy nedopustí, aby pokúšania boli viac, ako dokážeme vziať(1 Korintským 10:13).

she added that the U. S and its allies will never allow Iran to develop nuclear weapons.
Spojené štáty a ich spojenci nikdy nedovolia Iránu, aby vyvinul jadrové zbrane.

The White House had earlier said that“the United States and its allies will never allow Iran to develop nuclear weapons,” vowing to continue exerting“maximum pressure” on the regime.
Biely dom už skôr uviedol, že“Spojené štáty a ich spojenci nikdy nedovolia Iránu, aby vyvinul jadrové zbrane”.

Today, I discovered the secret that will never allow you or your friends who will one day turn on you too, to hurt me again.
Dnes som objavil tajomstvo, ktoré už nikdy nedovolí Vám a Vašim priateľom, ktorí sa raz obrátia proti Vám, znova mi ublížiť.

It is your choice, yevgeny-- a life of simple domesticitywith a woman who will never allow youto rise in the party ranks, or a lifeof changing the world.
Je to tvoja voľba Jevgenij… Život v domácnosti so ženou, ktorá ti nikdy nedovolí povýšenie v strane alebo život, v ktorom budeš meniť svet.

Lisa will never allow herself to speak in an offensive manner to her parents,
Lisa sa nikdy nedovolí, aby hovorila svojim rodičom útočne,

Lisa will never allow herself to speak in an offensive manner to her parents,
Lisa sa nikdy nedovolí, aby hovorila svojim rodičom útočne,

an indicator will never allow to directly observe the impact of a measure.
Okrem toho ukazovateľ nikdy neumožní pozorovať vplyv opatrenia priamo.

Putin called the results“a sign of trust” on national television:“Russians will never allow the nation to take a destructive path,
Výsledok volieb považuje za signál, že„Rusi nikdy nedovolia, aby sa ich krajiny rozvíjala deštruktívnou cestou, ako to je vidieť

Russians will never allow for the development of the country along a destructive path,
Výsledok volieb považuje za signál, že„Rusi nikdy nedovolia, aby sa ich krajiny rozvíjala deštruktívnou cestou,

increasingly African politicians, will never allow lack of pipelines, domestic politics, or sensitivity to Western
stále viac aj africkí navyše nikdy nedovolia, aby ich západní enviromentalisti zdržiavali od úsilia dosiahnuť štatus prvých na svete,

He declared:"It is now clear to me that Russians will never allow their country to develop along the destructive path seen in some other countries of the former Soviet Union.".
Výsledok volieb považuje za signál, že„Rusi nikdy nedovolia, aby sa ich krajiny rozvíjala deštruktívnou cestou, ako to je vidieť v niektorých ostatných krajinách bývalého Sovietskeho zväzu.“.

The United States will never allow Saudi Arabia to become a nuclear power
Spojené štáty nikdy nedovolia Saudskej Arábii, aby sa stala jadrovou veľmocou

comes to Geneva, I will never allow him to depart alive,
príde do Ženevy ja mu nikdy nedovolím aby odišiel nažive

We will never allow socialism.
Nikdy nebudem obhajovať socializmus.

They will never allow me to change.
Nikdy im nedovolíme zmeniť nás.