WORKSHOP AIMED IN SPANISH TRANSLATION

• taller tuvo por objeto
• taller dirigido
• objetivo del taller
• curso práctico tenía por objeto
• taller buscó
• objetivos de el curso práctico
• taller tenía por objeto
• seminario tenía como objetivo
• taller pretendía
• taller orientado

Examples of using Workshop aimed in English and their translations into Spanish

The workshop aimed at developing measures to promote women in small businesses.
El seminario práctico tenía el propósito de formular medidas de promoción de la mujer en las pequeñas empresas.

This workshop aimed to test which fermentation techniques would give the best results for the quality of taste of their confections.
El objetivo de este taller fue probar que técnica de fermentación proporciona los mejores resultados en lo relacionado con la calidad del sabor del cacao para fines alimenticios.

The workshop aimed at sharing the knowledge
El taller tuvo como objetivo propiciar el intercambio de conocimientos

This workshop aimed at all those who wish to discover the new creative possibilities of e-textiles.
Este taller práctico esta dirigido a todas aquellas personas que desean descubrir las nuevas posibilidades creativas de los e-textiles.

The workshop aimed to offer a strategic focus for strengthening the capacity
El taller tuvo como objetivo ofrecer un enfoque estratégico para fortalecer las capacidades

It is against this background that the workshop aimed at working with religious communities
Es en este contexto que el taller tuvo como objetivo trabajar con comunidades religiosas

The workshop aimed to support member states unpacking the Sustainable Development Goal(SDG)
El taller tenía como objetivo apoyar a los Estados Miembros que están trabajando en el Objetivo de Desarrollo Sostenible(ODS)

The workshop aimed at strengthening both cooperation with indigenous organizations
El taller tenía por objetivo fortalecer la cooperación con las organizaciones indígenas

The workshop aimed to inform scientists
El taller tuvo por objeto informar a los científicos

Amongst the activities running alongside the exhibition is a workshop aimed at creators, run by the curator of the exhibition and some of the photographers included in the collection.
Entre las actividades paralelas a la exposición está previsto la organización de un taller dirigido a creadores a cargo del comisario de la exposición y algunos de los artistas participantes en la muestra.

The workshop aimed at identifying best practices in the region in: developing human rights education
El taller tuvo por objeto determinar las mejores prácticas aplicadas en la región para desarrollar la educación

The workshop aimed to identify local needs for the creation
El objetivo del taller fue identificar necesidades locales para la creación

The workshop aimed to develop tools for human rights mechanisms,
El curso práctico tenía por objeto desarrollar elementos útiles para los mecanismos de derechos humanos,

The workshop aimed to build capacities on open data, especially in creating an open data ecosystem,
El objetivo del taller consistía en crear capacidades referentes a los datos abiertos, y en especial crear

The workshop aimed to provide educators and youth leaders from institutes
El taller buscó entregar herramientas de trabajo a educadores

the UNESCO National Commission, this workshop aimed to train educational partners on mediation skills for the integration of Roma children into the Hungarian school system.
la Comisión Nacional de la UNESCO, este curso práctico tenía por objeto impartir formación a asociados docentes en técnicas de mediación para la integración de los niños romaníes en el sistema escolar húngaro.

Depending on the availability of data, the workshop aimed to map species distributions either observed data
El taller pretendía elaborar mapas de la distribución de especies de acuerdo con la disponibilidad de datos, ya fueran de observación

Workshop aimed at improving women's legal rights
Curso práctico destinado a mejorar la observancia de los derechos jurídicos de la mujer

The workshop aimed at bringing together participants interested in this theme in order to identify the key issues in developing training for the post-CONFINTEA adult educator,
El taller pretendía reunir a los participantes interesados en este tema con el fin de identificar asuntos clave en el desarrollo de la capacitación de educadores/as de adultos después de la CONFITEA,

Ecuador attended a workshop aimed at improving cross-border cooperation.
el Ecuador asistieron a un curso práctico destinado a mejorar la cooperación transfronteriza.