WOULD MAXIMIZE IN SPANISH TRANSLATION

• maximizaría
• máximo
• maximizara
• maximizará

Examples of using Would maximize in English and their translations into Spanish

this session will present the perspectives of key players on partnership strategies that would maximize the benefits of migration for all,
se presentarán los puntos de vista de los interlocutores fundamentales respecto de las estrategias de asociación que maximizarían los beneficios de la migración para todos,

They proposed a research and policy agenda which would maximize the beneficial effects of globalization for women in the context of ongoing social
Propusieron un programa de investigación y de políticas que potenciara los efectos beneficiosos de la mundialización para la mujer en el contexto de los cambios sociales

Experts will focus on factors that would maximize the development impact for the developing countries in the context of the continuing regulatory reform and the process of liberalization at national,
Los expertos prestarán especial atención a los factores que potenciarían los efectos favorables al desarrollo de los países en desarrollo en el contexto del proceso de reforma continua de la reglamentación

economic administration would maximize the use of the scarce funds available,
de administración económica permitirán el uso óptimo de los escasos fondos disponibles,

He also drew attention to the continued relevance of the Russian initiative to concentrate nuclear weapons within the national territories of the nuclear-weapon States, the implementation of which would maximize the number of countries completely free from nuclear weapons.
Asimismo, señala que sigue siendo pertinente la iniciativa de la Federación de Rusia de concentrar las armas nucleares en los territorios nacionales de los Estados poseedores de ese tipo de armas, lo que aumenta el número de países totalmente libres de armas nucleares.

I have decided to establish the Commission of Experts in a way that would maximize the efficient use of scarce resources
he decidido establecer una Comisión de Expertos en que se maximice el uso eficiente de los recursos escasos

refine his training program that would maximize strength gains,
perfeccionar su programa de entrenamiento dirigido a maximizar las ganancias de fuerza,

is a geographical region in which it would maximize economic efficiency to have the entire region share a single currency.
es una región geográfica en la que se maximizaría la eficiencia económica si la región entera compartiera una única divisa.

Creating synergies among the three functions would maximize their impact in providing support for the deliberations of Member States
La creación de sinergias entre las tres funciones maximizaría su repercusión a la hora de prestar apoyo para las deliberaciones de los Estados Miembros

An optimal strategy: that would maximize Fitness, and many ESS states are far below the maximum fitness achievable in a fitness landscape.(see
Una estrategia óptima: que maximizaría la aptitud física, y muchos estados de ESS están muy por debajo de la capacidad física máxima que

cohesive open-plan work space, which retained the feel of the original Substantial space and would maximize the existing character of the building; exposed brick walls,
que conservara la sensación del espacio original de Substantial y que a su vez maximizará el carácter existente del edificio con muros de ladrillo a la vista,

implement policies that would maximize the benefits of globalization for economic and social development.
poner en práctica políticas que maximicen los beneficios de la globalización a los efectos de el desarrollo económico y social.

electronic searching) would maximize efficiency and minimize human involvement,
consulta electrónica) optimizaría la eficacia y minimizaría la intervención humana,

it had been agreed that the Group would continue under its existing mandate, would maximize the involvement of non-members, and would propose topics
Grupo de Trabajo y se había convenido en que éste continuara con su actual mandato, aumentara la participación de los Estados no miembros

well as beneficiaries to identify short-term needs and provide resources for very specific operations than to support long-term comprehensive activities that would maximize the impact of UNCTAD's expertise on trade and development.
faciliten recursos para operaciones muy concretas que no que presten apoyo a actividades generales a largo plazo que optimicen el impacto de los conocimientos especializados de la UNCTAD en materia de comercio y desarrollo.

understandable by both domestic and foreign participants, which would maximize the utility of the tangible
comprensible para los participantes tanto nacionales como extranjeros, que maximizara la utilidad de los activos tangibles

I figured it would maximize each partnership's audience appeal.
Pensé que maximizaría cada apelación del público a la asociación.

even facilitate agreements that would maximize the value of that cooperation.
hasta facilitar acuerdos que optimizaran esa cooperación.

A managed mobility policy would maximize the benefits of those initiatives by introducing a more structured approach to staff management
Una política de movilidad planificada potenciará las ventajas de esas iniciativas introduciendo un enfoque más estructurado para la gestión del personal

women in situations of vulnerability would maximize the success of the Federation's relief
las mujeres en situaciones de vulnerabilidad aumentará al máximo las posibilidades de éxito de los programas de socorro