WRITTEN ANSWER IN SPANISH TRANSLATION

• respuesta escrita
• respuesta por escrito
• contestación por escrito

Examples of using Written answer in English and their translations into Spanish

He wished the Department's written answer to the members of the Committee to clarify the situation.
El orador pide que el Departamento presente por escrito una respuesta a los miembros de la Comisión para aclarar la situación.

tests test or written answer, consult the opinion about a product or service, solve the doubts.
testes testar ou escrito resposta, consultar a opinião sobre um produto ou serviço, resolver o dúvidas.

tests test or written answer, consult the opinion about a product
exámenes de test o de respuesta escrita, consultar la opinión sobre un producto

said that her Government's position regarding the draft optional protocol had been explained in its written answer to issue No. 4 of the list of issues.
la posición de su Gobierno en lo que respecta al proyecto de protocolo facultativo ha sido explicada en su respuesta escrita a la cuestión Nº 4 de la lista de cuestiones.

he undertook to ensure that a written answer was furnished in due course.
se compromete a conseguir que se presente una respuesta por escrito a su debido tiempo.

In its extensive written answer, the Government of Lebanon recognized the importance of cultural rights
En su amplia contestación por escrito, el Gobierno del Líbano reconoció la importancia de los derechos culturales

Furthermore, Denmark's written answer to the CEDAW Committee of April 2009 includes a description of the guidelines/practices concerning the use of section 19 8.
Además, las respuesta escritas de Dinamarca al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de abril de 2009 incluyen una descripción de las directrices y prácticas relativas a la aplicación del artículo 19 8.

A series of questions arising from our written answer to a question in which we stated the United Kingdom Government's belief that the most effective way to attack poverty is to pursue a policy of economic growth.
Una serie de preguntas planteadas en nuestra respuesta escrita a una pregunta en que afirmábamos la creencia del Gobierno del Reino Unido de que la forma más eficaz de luchar contra la pobreza consiste en practicar una política de crecimiento económico.

as no mention was made of it in the written answer to the issues raised by the Committee.
puesto que no se menciona en la respuesta escrita a las preguntas formuladas por el Comité.

she noted that the written answer gave the impression that,
observa que en la respuesta escrita se da la impresión de

In its extensive written answer of 29 September 2005,
En su amplia respuesta por escrito de 29 de septiembre de 2005,

the latter provided a written answer to the effect that the detainees were not in NISS custody
éste indicó en una respuesta escrita que los detenidos no se encontraban bajo la custodia del NISS

some information had been given in the written answer to question 9,
se ha proporcionado alguna información en la respuesta escrita en la pregunta 9,

They do not require written answers.
No es preciso dar una respuesta por escrito a este respecto.

They do no require written answers.
No es necesario dar una respuesta por escrito.

They do not require written answers.
No es necesario enviar una respuesta por escrito.

They do no require written answers.
Estas cuestiones no exigen respuesta por escrito.

They do not require written answers.
No es necesario dar una respuesta por escrito.

They do no require written answers.
No es preciso dar una respuesta por escrito.

They do not require written answers.
Esas preguntas no requieren respuesta por escrito.