Examples of using Yeah well in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arr yeah well the sun is shining.
Arr sí bien el sol está brillando.Yeah well free of my disease.
Sí bien libre de mi enfermedad.Yeah well aren't you supposed to be out restoring the faith?
Ya, bueno,¿no tendrías que estar fuera restaurando la fe?Yeah well, we got laws to protect decency.
Sí pues, existen leyes para proteger a la decencia.Yeah well, you know, step away for a little bit, come back refreshed.
Sí bien, ya sabes, apartarme un poco, regresar recargado.Yeah well, we're police officers, aren't we, Rob, so.
Yeah well, he's just another tall,
Sí bueno, él es solo alto,Yeah well, that's why I asked you to come over.
Sí bueno, por eso es por lo que te pedí que vinieses.Yeah well you never saw the state of the motor did you.
Sí bueno, no viste el estado del coche.Yeah well, get used to it.
Bueno sí, acostúmbrate.Yeah well, you know, the cops are probably done with me anyway, so.
Sí bien, ya sabe, la policía probablemente ya terminó conmigo de todas formas, así que.Yeah well your fighting style certainly stands out from everyone else.
Sí bueno tu estilo peleando ciertamente se diferencia de los demás.Yeah well, it's a free country.
Sí bueno, es un país libre.Yeah well, it is a hospital room.
Sí bueno, es una habitación de hospital.Yeah well, this is what's going on out here.
Sí bien, esto es que continúa aquí fuera.Yeah well, your father did not need controlling all my life paranoid.
Sí bueno, no necesitaba a tu padre paranoico controlándome toda mi vida.Yeah well, we're friends with him now.
Sí bueno, ahora somos amigos suyos.Yeah well, whatever, I'm here now.
Sí bueno, lo que sea, estoy aquí ahora.Yeah well, it's Toby being Carmelo Anthony.
Sí bueno, es Toby siendo Carmelo Anthony.Baby please don't go… yeah Well alright….
Bebé, por favor no te vayas… sí Pues bien….
