A CONCEPTION in Swedish translation

• uppfattning
• ett begrepp
• föreställning
• en befruktning

Examples of using A conception in English and their translations into Swedish

At the same time, you will be able to know with absolute certainty whether a conception has occurred or not.
Samtidigt kan du med absolut säkerhet veta om en uppfattning har inträffat eller inte.

The same speech of Nin calling for the dismissal of the bourgeois ministers developed a conception which could only lead to preservation of the bourgeois state.
I samma tal, där han krävde de borgerliga ministrarnas avgång, utvecklade Nin en syn som bara kunde leda till att den borgerliga staten bevarades.

then there is a possibility that a conception has occurred.
så finns det en möjlighet att en uppfattning har inträffat.

It scarcely needs proof that in such a period and with such a conception of the tasks of the proletariat there could be neither an integral strategy
Det behöver väl knappast bevisas att det under en sådan period och med en sådan uppfattning om proletariatets uppgifter inte kunde finnas

Here it is that scholars are wide of the mark when they argue that Monotheism is a conception that implies a philosophic grasp
Här är det att forskarna är över målet när de argumenterar att monoteismen är ett begrepp som innebär en filosofisk grepp

a series","> is forced to admit that such a conception involves an unresolved paradox.
är tvungen att erkänna att en sådan uppfattning innebär en olöst paradox.

hence incapable of grasping so intellectual a conception as that of Monotheism.
därmed oförmögen att fatta så intellektuell ett begrepp som som monoteism.

The title alludes to a conception of nature as our collective awareness, and an idea that when people do not speak about hard times,
Titeln på Carola Grahns installation- Vidderna ropa- anspelar på en föreställning om naturen som vårt kollektiva medvetande, och en idé om att när människan inte

It is easily done if one does not include entrepreneurship or have a conception of what entrepreneurs do in an economy,
Det kan lätt hända när man inte inkluderar entreprenörskap eller har en uppfattning om vad entreprenörer gör i ekonomin,

created a conception of spirit that was similarly above nature's laws- eternal, abstract, nonmaterial.
skapade en konception av det andliga som på samma sätt stod över naturlagarna- extern, abstrakt, ickemateriell.

with the cleric Charles Kingsley seeing it as"just as noble a conception of Deity.
prästen Charles Kingsley såg det som"en lika ädel idé om gudomlighet.

in the general exposition of a conception.
i en allmän framställning av en uppfattning.

La Guerre Sociale advocated a conception of revolution as the immediate destruction of capitalist relations of production, or“communisation”.
La guerre sociale en uppfattning om revolutionen som den omedelbara förstörelsen av de kapitalistiska produktionsförhållandena eller»kommunisering».

resolving legal controversies require a multi-dimensional perspective based on a conception of different legal disciplines;
lösa rättsliga tvister kräver en flerdimensionell perspektiv bygger på en föreställning om olika juridiska discipliner;

the concern of the Athanasian Creed is to assert a conception of the Triune God which is free from anthropomorphic polytheism
är en angelägenhet för de athanasiska Creed att hävda en uppfattning om den treenige Guden som är fri från människoliknande polyteism

truth is concrete'- a conception of an object is concrete when it presents itself with all the qualities
sanningen är alltid konkret'- en uppfattning om ett föremål är konkret, när det framträder med alla egenskaper

speakers representing all parties in the Chamber paid tribute to a body of writings which one deputy described as“the most colossal religious work written by the pen of a single Man,” and to a conception of our planet's future which,“transcending material frontiers”,
talare som representerade alla partier i kammaren sin tribut till en samling skrifter som en ledamot beskrev som“det mest kolossala religiösa arbete som skrivits av en enda Mans penna,” och till en föreställning om vår planets framtid, som“överskrider materiella gränser,”

There's never been a conception like this.
En sådan befruktning har aldrig skett.

We also need a conception and mediation.
Vi behöver också en inledning och en medling.

in fact, a conception?
det ändå blir en befruktning?