A DRAFT DIRECTIVE ON in Swedish translation

• ett förslag till direktiv om
• utkastet till direktiv om

Examples of using A draft directive on in English and their translations into Swedish

The Council reached political agreement on a draft directive on the coordination of certain provisions concerning the audiovisual media services television without frontiers.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett utkast till direktiv om samordning av vissa bestämmelser som gäller audiovisuella medietjänster television utan gränser.

The Council reached political agreement on a draft Directive on the management of waste from extractive industries.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett utkast till direktiv om hantering av avfall från utvinningsindustrin.

The Council was briefed by the presidency on work underway on a draft directive on administrative cooperation in the field of direct taxation.
Ordförandeskapet informerade rådet om det pågående arbetet med ett utkast till direktiv om administrativt samarbete på området för direktbeskattning.

The Commission has recently adopted a draft directive on emission trading COM(2001) 581.
Kommissionen har nyligen antagit ett utkast till direktiv om handel med utsläppsrätter KOM(2001) 581.

This impact assessment on a draft Directive on airport charges is part of a package of Commission initiatives to support the efficient operations of EU airports.
Denna konsekvensanalys beträffande förslaget till direktiv om flygplatsavgifter ingår i kommissionens paket med åtgärder för att främja effektiv drift av flygplatser i EU.

Concrete measures will include a Draft Directive on the implementation of certain provisions of the Conventions on the protection of the EC financial interests and.
Det finns konkreta planer på att utarbeta ett utkast till direktiv om genomförandet av vissa bestämmelser i konventionerna om skydd av EG: s finansiella intressen.

For authentication, we have tabled a draft directive on electronic signatures which will secure the single market for certificates and certification services.
När det gäller autenticitet har vi lagt ett förslag till ett direktiv om digitala signaturer som kommer att göra den inre marknaden för intyg och certifieringstjänster säker.

Furthermore, the Council reached political agreement on a draft Directive on ambient air quality and cleaner air for Europe.
Rådet nådde vidare en politisk överenskommelse om ett utkast till direktiv om luftkvalitet och renare luft i Europa.

including a draft Directive on interoperability.
tillsammans med ett utkast till direktiv om driftskompatibilitet.

It also reached political agreement on a draft Regulation on certain fluorinated greenhouse gases and a draft Directive on emissions from air conditioning systems in motor vehicles.
Det nådde också en politisk överenskommelse om ett utkast till förordning om vissa fluorerade växthusgaser samt om ett utkast till direktiv om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon.

on 2 July 2008, the Commission presented a draft directive on the application of patients' rights in cases of cross-border care, in an effort to overcome the existing barriers.
Den 2 juli 2008 lade kommissionen fram ett förslag till direktiv om tillämpning av patienträttigheter vid gränsöverskridande vård i ett försök att undanröja de hinder som finns.

In a previous speech, I have raised the issues of the need to prepare a draft directive on violence against women,
I ett tidigare anförande tog jag upp behovet av att utarbeta ett förslag till direktiv om våld mot kvinnor,

In December 1999, the Commission launched a draft directive on the right of family reunification which,
I december 1999 lanserade kommissionen ett förslag till direktiv om rätt till familjeåterförening,

In response to the convergence problem, Parliament called on the Commission to submit a draft directive on media ownership and pluralism
För att bemöta konvergen sens problem uppmanar parlamentet kommissio nen att lägga fram ett förslag till direktiv om ägande i medier

held a policy debate on a draft Directive on improving the portability of supplementary pension rights.
höll en riktlinjedebatt om ett förslag till direktiv om bättre möjligheter att överföra kompletterande pensionsrättigheter.

is actively preparing a draft directive on the prudential supervision of pension funds.
förbereder aktivt ett förslag till direktiv om tillsynen över förvaltningen av pensions fondernas tillgångar.

the functioning of EMEA; a draft directive on medicinal products for human use; and a draft directive on veterinary medicinal products.
funktion, ett förslag till direktiv om humanläkemedel samt ett förslag till direktiv om veterinärmedicinska läkemedel.

The Council also reached political agreements on a draft directive on waste; a draft directive establishing environmental quality standards in the field of water policy
Rådet nådde också en politisk överenskommelse om ett utkast till ett direktiv om avfall, ett utkast till direktiv om miljökvalitetsnormer inom vattenpolitikens område och ett utkast till förordning om exportförbud för

The Council reached political agreement on a draft directive on driving licences, aimed at improving the free movement of
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett utkast till direktiv om körkort som syftar till att förbättra den fria rörligheten för medborgarna genom att säkerställa

The Council reached political agreement, by qualified majority, on a draft directive on the assessment by the member states' supervisory authorities of acquisitions
Rådet nådde med kvalificerad majoritet en politisk överenskommelse om ett utkast till direktiv om medlemsstaternas tillsynsmyndigheters bedömning av förvärv och ökning av aktieinnehav inom bank-,