A FRAMEWORK DIRECTIVE ON in Swedish translation

• ramdirektiv om

Examples of using A framework directive on in English and their translations into Swedish

pan European licensing for(online) rights management by proposing a framework Directive on collective rights management by 2010;
de europatäckande licenserna för förvaltningen av(online-)upphovsrätter genom att lägga fram ett förslag till ramdirektiv om kollektiv rättighetsförvaltning senast 2010.

we were adopting a framework directive on postal services.
den 15 december 1997, antog vi ett ramdirektiv om posttjänster.

we should like to see considerable progress in drawing up a framework directive on general interest services.
betydande framsteg skall uppnås på vägen till utformning av ett ramdirektiv om tjänster av allmänt intresse.

My position is clear- there is no legal basis for a framework directive on services in the public interest.
Min ståndpunkt är klar- det finns ingen rättslig grund för ett ramdirektiv om tjänster i allmänhetens intresse.

In addition, it will shortly adopt an innovative proposal for a framework Directive on the Eco-design of products.
Den kommer också inom kort att anta ett innovativt förslag till ett ramdirektiv om miljöanpassad produktdesign.

That is why we want the Commission to propose a framework directive on services of general interest.
Av det skälet vill vi att kommissionen ska föreslå ett ramdirektiv om tjänster i allmänhetens intresse.

The European Parliament suggested the Commission should present a proposal for a framework directive on services of general interest
Europaparlamentet har föreslagit att kommissionen skall lägga fram ett förslag till ramdirektiv om tjänster i allmänhetens intresse,

The proposal for a framework directive on unfair commercial practices
Förslaget till ramdirektiv om otillbörliga affärsmetoder

A framework directive on the principles and structure of an infrastructure-charging system and a common methodology for setting charging levels
Kommissionen kommer att lägga fram förslag till ett ramdirektiv om principerna och strukturen för ett system för infrastrukturavgifter

Welcomes Commissioner Flynn's undertaking to propose, in 1999, a framework directive on anti-discrimination, to be supplemented with a series of individual directives addressing specific issues pertaining to different forms of discrimination.
Kommittén välkomnar kommissionsledamot Pádraig Flynns initiativ att under 1999 lägga fram ett förslag om ett ramdirektiv om antidiskriminering som skall kompletteras med ett antal individuella direktiv som är inriktade på särskilda frågor kring olika former av diskriminering.

In this European year 2010 for combating poverty, I am convinced that a framework directive on minimum income could have served as a reference text for national policies and legislation.
Under det europeiska året för bekämpning av fattigdom 2010 är jag övertygad om att ett ramdirektiv om minimiinkomst skulle kunna fungera som en referenstext för nationell politik och lagstiftning.

Paradoxically, it might be thought that you have reopened the debate on the need either to have a framework directive on services of general economic interest
Paradoxalt nog skulle man kunna tro att ni har återupptagit debatten om behovet av endera ett ramdirektiv om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse

In mid-2003 the Commission proposed a framework Directive on Ecodesign for energy using products that should make it possible to set active minimum efficiency requirements
I mitten av 2003 lade kommissionen fram ett förslag till ramdirektiv om ekodesign för energiförbrukande produkter vilket bör göra det möjligt att fastställa minimikrav på effektivitet

Inter alia, by the end of 2010, the Commission will propose a framework Directive on collective rights management to enhance the governance,
Kommissionen ska bland annat fram till slutet av 2010 lägga fram förslag till ett ramdirektiv om kollektiv rättighetsförvaltning för att förbättra styrelseformer,

Against this background the EESC welcomes the announcement by the Commission that it will shortly be submitting a framework directive on fair pricing of infrastructure use in the transport sector.
EESK välkomnar mot bakgrund av detta att kommissionen meddelat att den inom kort kommer att lägga fram ett förslag till ramdirektiv om rättvisa priser på utnyttjande av infrastruktur inom transportsektorn.

As rapporteur, therefore, I should like to ask the Commission to put in place the necessary mechanisms for drafting a framework directive on reconciling professional,
Som föredragande skulle jag därför vilja be kommissionen att inrätta den nödvändiga mekanismen för att upprätta ett förslag till ramdirektiv om att förena yrkes-,

We are about to discuss a proposal for a framework directive on a minimum guaranteed income in all European countries,
Vi ska snart diskutera ett förslag till ramdirektiv om garanterad minimilön i alla EU-länder, någonting som jag anser vara mycket viktigt när det

which will be covered in the Commission proposal for a framework directive on consumer contractual rights.
vilka kommer att täckas av kommissionens förslag till ramdirektiv om konsumenters avtalsmässiga rättigheter.

Given that the Commission does not intend to propose a framework directive on services of general interest for the time being,
Eftersom kommissionen först inte vill lägga fram ett förslag till ramdirektiv om tjänster av allmänt intresse förefaller det särskilt viktigt

mutual recognition of qualifications; we want real progress on a framework directive on services, and we feel that it is past time for agreement on a financial services action plan that can free up Europe's capital markets.
bland annat ömsesidigt erkännande av examina. Vi vill se verkliga framsteg i fråga om ramdirektivet om tjänster och vi anser att det är hög tid för en överenskommelse om en åtgärdsplan för finansiella tjänster som kan frigöra Europas kapitalmarknader.