A MATE in Swedish translation

• partner
• en vän
• makan
• kompis
• en polare
• en kamrat
• äktenskapspartner

Examples of using A mate in English and their translations into Swedish

I love you like a mate that I… that I love.
Jag älskar dig… som en vän jag… jag älskar.

Just a mate. Some mate..
Vilken kompis.- Bara en kompis.

He was a mate.
Han var en polare.

Tell her she owes you the truth as a mate.
Berätta för henne att hon är skyldig sanningen som kompis.

Is Strong a mate of yours?
Är Strong en kamrat till dig?

But er… I don't think Dave would exactly count me as a mate.
Men, öh… jag tror inte Dave skulle kalla mig kompis precis.

斯特朗是你的朋友吗 Is Strong a mate of yours?
Är Strong en kamrat till dig?

He was a mate from Cambridge.
Vi är kompisar från Cambridge.

I had a mate there.
Jag hade en kompis där.

It's a mate from work.
Det är en kompis från jobbet.

You used to be a mate of Greek Paul's, right?
Du var polare med Paul greken, va?

I had a mate once who worked for the MOD.
Jag hade en kompis en gång, som arbetade för MOD.

I have got a mate stationed there.
Jag har en kompis stationerad där.

Taking a mate, which Ensign Vorik has already attempted;
Att ta en maka, som Vorik har försökt.

A mate of Russell's works at the restaurant.
Russells polare jobbar på krogen.

If you find a mate, you should be loyal.
Om du hitar en maka, ska du vara trogen.

A mate only occurs if the player with the bare king blunders.
Schackmatt inträffar endast om den ensamma kungen spelar mycket dåligt och gör blundrar.

Find a mate"?
Hitta en make?

It's for a mate who's studying in the US.
Det är till en kompis som studerar i USA.

Talking to a mate on the phone.
Pratade med en kompis på telefonen.