A MATE in Hungarian translation

• társat
• egy haverom
• egy barátom
• párosodni
• társa
• társ
• a mate

Examples of using A mate in English and their translations into Hungarian

I have got a mate on the door, but only till 11.
Viszont van egy haverom a bejáratnál, de csak 11-ig.

I have got a mate down the pub.
Van egy haverom a pubban.

I had a mate there.
Volt ott egy haverom.

And you might be needing a mate or a captain, huh?
És ha szükséged lenne egy barátra vagy egy kapitányra, mi?

A mate asks you for a loan.
Egy barátja keresi meg kölcsönt kérve öntől.

You have a mate?
Van társad?

He said he was helping out a mate or something.
Azt mondta, egy barátját segítette ki, vagy valami.

Philip Britain had a mate, Ellis Garrick,
Philip Britainnek volt egy barátja Ellis Garrick,

Or have a mate do it.
Vagy legyen egy haverod, aki megteszi.

I'm asking for a mate.
Egy haver miatt kérdem.

Your dad had a mate who had a monkey?
A faterodnak volt egy haverja, akinek majma volt?

A mate has sent me here to have this done.
Egy haver küldött ide, ezért kell ezt csinálnom.

You only take a mate once every seven years?
Csak egyszer párosodnak minden hét évben?

Anyway, she's got a mate, Ellie--.
Egyébként…- Van egy haverja, Ellie.

Is it the freedom to choose a mate, religion, profession or lifestyle?
Ez a szabadságot, hogy válasszon egy társ, vallás, szakma vagy életmód?

You're migratory. you need to find a mate.
Vándormadár vagy. Párt kell találnod magadnak.

Everybody needs a mate, Ka D'Argo.
Mindenkinek kell egy társ, Ka D'Argo.

I must make him a mate.
Egy társat kell adnom neki.

He has a mate, and that cat is neutered, too.
Lett neki egy társa is, õt is ivartalanítottam.

I brought a mate.
Elhoztam egy haveromat.