A MORE CONSTRUCTIVE in Swedish translation

• mer konstruktiva

Examples of using A more constructive in English and their translations into Swedish

Ministers noted with satisfaction the continuation of a more constructive policy by the Iranian Government.
Ministrarna noterade med tillfredsställelse att den iranska regeringen fortsätter föra en mer konstruktiv politik.

Therefore, four major societal funders have established a new foundation aimed at moving the discussion culture in Finland in a more constructive direction, reducing the entrenchment of society
Därför har fyra centrala samhälleliga finansierare bildat en ny stiftelse, vars syfte är att tillsammans med andra aktörer som är intresserade av dialog ändra på diskussionskulturen i Finland så att den blir mer konstruktiv, minska klyftorna i samhället

I would like to see a more constructive engagement of Russia in our efforts to support democratisation, economic and social progress
Jag skulle vilja se ett mer konstruktivt engagemang från Rysslands sida när det gäller våra ansträngningar att stödja demokratisering,

the others will adopt a more constructive tone, and that the Commission will not tire in its efforts to create a Europe that is both complete and sound in body.
andra anslår nya och mer positiva tonfall samt att kommissionen inte förtröttas i sina ansträngningar att skapa ett helt och helat Europa.

We can expect a more constructive approach to research when it is done by people interested in research rather than by people who administer the policies,
Vi kan förvänta oss ett mer konstruktivt förhållningssätt till forskning, när det sköts av folk som är intresserade av forskning i stället för av folk som administrerar politiken,

On the Syria Association Agreement referred to by Mr Belder, the agreement will help draw Syria into a more constructive engagement and will give us an opportunity to discuss the issues of mutual concern.
När det gäller det syriska associeringsavtalet som Belder hänvisar till kommer avtalet att hjälpa Syrien till ett mer konstruktivt engagemang och ge oss ett tillfälle att diskutera de ömsesidiga problemen.

actively contribute to a more constructive climate conference in Cancún.
aktivt bidra till en mer konstruktiv klimatkonferens i Cancún.

Mr President, if Albania is to make progress towards its eventual goal of EU accession, its political leaders need to engage in a more constructive, democratic and mature way.
Albanien ska kunna göra framsteg på vägen mot dess slutliga mål om EU-anslutning måste landets politiska ledare engagera sig på ett mer konstruktivt, demokratiskt och moget sett.

would help to back up our own discussions in a more constructive manner.
den skulle tjäna som ett stöd till vår egen reflektion på ett mer konstruktivt sätt.

I have found a way to fight that false sense of superiority off and replace it with a more constructive sense of humility.
jag har hittat ett sätt att bekämpa den falsk känsla av överlägsenhet bort och ersätta den med en mer konstruktiv känsla av ödmjukhet.

inflexible on many issues, it is now looking for a more constructive approach in others.
söker landet nu i en del frågor även ett mer konstruktivt grepp.

At the same time, I also call on Moscow to espouse more progressive policies in settling this dispute, because a more constructive approach on its part would demonstrate that Russia is serious about establishing a responsible
Samtidigt uppmanar jag också Moskva att ansluta sig till en mer progressiv politik i arbetet med att lösa denna tvist, för ett mer konstruktivt förhållningssätt skulle visa att Ryssland menar allvar med att upprätta ett ansvarsfullt

which means that staff can use their working hours in a more constructive and sustainable manner.
vilket betyder att personalen kan använda sin arbetstid på ett mer konstruktivt och hållbart vis.

can manage to deal with their emotions in a more constructive way compared to men who have grown up in marginalized environments
kan klara av att hantera sina känslor på ett mer konstruktivt sätt än de män som växer upp i en marginaliserad miljö

We need to find a better outlet. A more constructive outlet.
Vi måste finna ett bättre energi- användande, en mer… konstruktiv energi.

would do itself credit by adopting a more constructive one.
skulle höja sig ett steg om den intog en mer konstruktiv ställning.

From the applications, 21 people representing different fields and interested in supporting a more constructive culture of discussion and dialogue were selected.
Med utgångspunkt i ansökningarna valdes 21 representanter för olika aktörer som är intresserade av att främja en mer konstruktiv debatt och dialog.

The Commission hopes that following this Decision, the Member States will adopt a more constructive attitude and will cooperate in seeking a Community solution.
Kommissionen hoppas att medlemsstaterna efter detta beslut kommer att inta en mer konstruktiv hållning och medverka till en lösning för gemenskapen.

the EU urges both countries to take a more constructive stand.
EU uppmanar enträget båda länderna att inta en mer konstruktiv hållning.

was disappointed that Mr Adams had opted for a counter-opinion instead of adopting a more constructive approach.
Richard Adams hade valt att utarbeta ett motyttrande i stället för att inta en mer konstruktiv hållning.