A NERVE in Swedish translation

• nerv
• fräckhet
• nerver
• en nervcell
• vågar

Examples of using A nerve in English and their translations into Swedish

Because there's a nerve here.
För att det sitter en nerv här.

Yeah, it looks like a nerve.
Ja, det ser ut som en nerv.

I think it's a nerve.
Jag tror att det är en nerv.

This… is connected to a nerve in your head.
Den här punkten är kopplad till en nerv i ditt huvud.

Maybe you hit a nerve.
Du kanske kom åt en nerv.

What? Oh, that struck a nerve.
Vadå?- Det träffade en nerv.

Hmm, I have touched a nerve.
Hmm, jag har nått en nerv.

I have touched a nerve.
Jag har nått en nerv.

Guess I hit a nerve.
Så jag träffade en nerv.

If I'm hitting a nerve.
Om jag träffade en nerv.

At everyone around you until you strike a nerve.
Mot alla till dess att träffar en nerv.

I'm exposed. Like a nerve.
Jag är utsatt för, som en nerv.

Get lost. What a nerve!
Stick. Vad fräckt!

Well, you hit a nerve or something. Right now?
Nu? Ja, du träffade en nerv eller nât?

They blew up because they made this honest record that touched a nerve.
De exploderade eftersom de gav ut en ärlig skiva med nerv.

You have really got a nerve.
Du har verkligen mage.

What a nerve.
Vad stöddigt.

It might be swollen and pushing against a nerve.
Den kan ha svullnat upp och trycker mot en nerv.

With a nerve and a presence she creates a pensive choreography to a melancholy soundscape created by Jukka Rintamäki.
Med nerv och närvaro skapar hon en eftertänksam koreografi till ett melankoliskt ljudlandskap skapat av Jukka Rintamäki.

then there was a nerve in the gums and it was necessary to take appropriate measures for treatment at the earliest possible time.
började göra ont och gro, sedan kvar i tandköttet och nerv bör omgående vidta lämpliga åtgärder för behandling.