A QUESTION MARK in Swedish translation

• ett frågetecken

Examples of using A question mark in English and their translations into Swedish

The first parameter always comes after a question mark in a URL.
Den första parametern kommer alltid efter frågetecknet i en webbadress.

A man hiding his face behind a question mark.
En man som döljer hans framsida bak en frågefläck.

I once found a note he wrote to himself that said"Put on pants" followed by a question mark.
Jag hittade en gång ett lapp där han skrev till sig själv, att"sätta på sig byxor" följd av en frågetecken.

If there is currently a question mark about that willingness, we need to engage in critical self-analysis.
Om det för närvarande finns frågetecken om denna vilja behöver vi inleda en kritisk egenanalys.

I also think a question mark can be placed over the democratic element in this proposal.
Jag anser också att man kan sätta frågetecken vid den demokratiska aspekten i detta förslag.

There is also a question mark over whether Sweden as a member of Schengen will be able to determine independently the level of its controls at its"internal' borders.
Det finns också frågetecken om huruvida Sverige självständigt kan avgöra sin nivå på gränskontrollerna vid de" inre" gränserna som medlem av Schengen.

That raises a question mark about the quality of that particular university,
Det ger upphov till ett frågetecken för kvaliteten på just det universitetet,

Yet I was irritated by sentences that should have ended with a question mark, but where the writer had neglected to insert it.
Likväl irriterades jag av meningar som borde avslutas med frågetecken, men där skribenten undlåtit sig att sätta ut det.

Punctuation Full stop Every sentence ends with a full stop, a question mark or an exclamation mark..
Punkt Varje mening ska avslutas med en punkt, förutom meningar som slutar med ett frågetecken eller utropstecken.

What does that mean when sometimes you see a question mark upside down on a text?
Vad betyder det när man ibland ser ett uppochnervänt frågetecken i en text?

Grad schoolis such a question mark but jumpingfrom writer to editor just seems likea, a real thing, you know?
Verkar bara som en riktig sak, vet du? men hoppar från författare till redaktör Grundskolan är ett sådant frågetecken.

like a real thing, you know? Grad school's such a question mark.
hoppar från författare till redaktör Grundskolan är ett sådant frågetecken.

Grad school's such a question mark, but jumping from writer to editor just seems like a real thing, you know?
Verkar bara som en riktig sak, vet du? men hoppar från författare till redaktör Grundskolan är ett sådant frågetecken.

If you want to set up your custom campaigns manually, make sure you separate the parameters from the URL with a question mark.
Om du vill skapa dina anpassade kampanjer manuellt måste du tänka på att avgränsa parametrarna från webbadressen med frågetecken.

Punctuation Full stop Every sentence ends with a full stop, a question mark or an exclamation mark..
Varje mening ska avslutas med en punkt, förutom meningar som slutar med ett frågetecken eller utropstecken.

followed by a question mark, followed by any string).
följt av frågetecken, följt av valfri sträng).

There is a question mark over the extent to which these values are sustainable in the context of the call for global competitiveness based on reduced labour costs,
Det finns frågetecken kring i vilken utsträckning dessa värden är hållbara mot bakgrund av kravet på global konkurrenskraft baserad på sänkta arbetskraftskostnader,

However, there is a question mark over the effect that the promise of these subsidies will have on demand during the remaining few weeks of the year, which historically have tended to produce some of the best sales figures for NIBE Heating.
Ett frågetecken får dock sättas för den förskjutningseffekt som de kommande bidragen kommer att få på efterfrågan under årets kvarvarande veckor som normalt tillhör NIBE Villavärmes starkaste.

a 5-letter second string in which the first 4 letters are"Dewe" and"> the last letter is unknown(indicated by a question mark).
den sista bokstaven är okänd(anges med frågetecken).

another box with a question mark, another box with a question mark, another box with a question mark,
en fyrkant med frågetecken i ännu en fyrkant med frågetecken i, ännu en fyrkant med frågetecken i