A SCHEME OF in Swedish translation

• av en ordning
• ett system av
• en plan av

Examples of using A scheme of in English and their translations into Swedish

No 2501/2001 of 10 December 2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period 1 January 2002 to 31 December 2004(1), and in particular Article 9(6) thereof.
nr 2501/2001 av den 10 december 2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004(1), särskilt artikel 9.6 i denna, och.

Implementing Article 12 of Council Regulation(EC) No 2501/2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period 1 January 2002 to 31 December 2004 and amending that Regulation.
Om genomförande av artikel 12 i rådets förordning(EG) nr 2501/2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004 och om ändring av den förordningen.

No 2501/2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004.
tillämpning av rådets förordning(EG) nr 2501/2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 200231 december 2004.

the Community adopted at the end of 2001 Regulation No 2501/2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004.
de riktlinjer som antogs i juni 1994 för perioden 1995-2004 antog gemenskapen i slutet av 2001 förordning(EG) nr 2501/2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004.

The European Council regrets that Iran has not agreed with the IAEA to a scheme of nuclear fuel supply for the Tehran research reactor,
Europeiska rådet beklagar att Iran inte har kommit överens med IAEA om en plan för kärnbränsleförsörjning till forskningsreaktorn i Teheran, vilket skulle bidra

how to develop a scheme of European emissions trading.
hur man ska utveckla ett system för europeisk utsläppshandel.

the agreements referred to in Article 3(1), to transfer pension rights to a scheme of the third country where the applicant resides;
de avtal som anges i artikel 3.1 saknar möjlighet att överföra pensionsrättigheter till ett system i det tredje land där den sökande är bosatt.

No 2501/2001 of 10 December 2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 20049, provide a higher tariff reduction,
nr 2501/2001 av den 10 december 2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 20049 innebär en större tullnedsättning bör dessa fortsätta att tillämpas så att förmånsländer inte fråntas

No 2501/2001 of 10 December 2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004(1),
nr 2501/2001 av den 10 december 2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004(1), senast ändrad genom förordning(EG)

No 2501/2001 of 10 December 2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004(1),
nr 2501/2001 av den 10 december 2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004(1), senast ändrad genom kommissionens förordning(EG)

No 2501/2001 of 10 December 2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 20049,
nr 2501/2001 av den 10 december 2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 20049, innebär en förmånligare behandling av produkterna bör

Council Regulation(EC) No 2501/2001 of 10 December 2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004(3) incorporates the"Everything But Arms" principle laid down in Council Regulation(EC) No 2820/98 of 21 December 1998 applying a multiannual scheme of generalised tariff preferences for the period 1 July 1999 to 31 December 2001(4),
Rådets förordning(EG) nr 2501/2001 av den 10 december 2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004(3) innefattar principen"allt utom vapen" som infördes genom rådets förordning(EG) nr 2820/98 av den 21 december 1998 om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 juli 1999-31 december 2001(4), i sin lydelse enligt förordning(EG) nr 416/2001(5)

The Flemish government established in 2004 a scheme of ecology grants.
År 2004 införde den flamländska regeringen ett system med miljöbidrag.

Council Regulation applying a scheme of generalised tariff preferences- second cycle of the GSP scheme for 2009-2011.
Rådets förordning om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner- andra delen av det allmänna preferens system för 2009-2011.

Proposal for a regulation applying a scheme of generalised preferences for the period 2002 to 2004.
Förslag till förordning om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002‑31 december 2004.

Determining what type of specific case is, it will be possible to draw up a scheme of effective treatment.
Att bestämma vilken typ av specifikt fall det är kommer att vara möjligt att utarbeta ett system med effektiv behandling.

Figure 1.6 shows a scheme of this kind, with a submerged powerhouse equipped with a right angle drive Kaplan turbine.
Bild 1.6 visar en anläggning av detta slag, med en nedsänkt kraftstationsbyggnad innehållande en vinkelväxlad kaplanturbin.

Proposal for a Council Regulation(EC) applying a scheme of generalised tariff preferences for the period 1 January 2002 to 31 December 2004.
Förslag till rådets förordning om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002- 31 december 2004.

The acquisition will be effected by means of a Scheme of Arrangement under English law.
Förvärvet genomförs som ett aktiearrangemang(Scheme of Arrangement) i enlighet med Englands lag.

Applying a scheme of generalised tariff preferences for the period.
Om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner.