ACTION COULD in Swedish translation

• åtgärder kan
• insatser kan
• aktion kunde
• åtgärd kan
• åtgärder kunde
• insats kan

Examples of using Action could in English and their translations into Swedish

Any such action could prevent you from accessing your account,
Varje sådan åtgärd kan hindra dig att komma åt Ditt Medlemskonto,

An action could be"create a new contact in Salesforce",
En åtgärd kan vara"skapa en ny kontakt i Salesforce",

Action could include targeted change to the e-Commerce framework4
Åtgärderna kan komma att omfatta en riktad ändring av regelverket för e-handel4

As well, we warn that any military action could lead to an even deeper crisis in the region.
Vi varnar likaså för att alla militära aktioner kan leda till att krisen i regionen förvärras ännu mer.

This action could only apply to chemicals banned
Åtgärden kan endast tillämpas för kemikalier som förbjudit

The question was whether the board's action could be considered an illegitimate reprimand of the employee.
Frågan var om nämndens åtgärd kunde bedömas som en otillåten reprimand mot den anställde.

Future action could include the facilitation
Framtida åtgärder skulle kunna innefatta underlättande

As things stand at present, specific action could be taken at the slaughter stage which would bring an appreciable improvement in hygiene.
I den rådande situationen skulle särskilda insatser kunna göras när det gäller slakt, något som skulle leda till en märkbar förbättring av hygienen.

Such an action could contribute to reducing the inequity gap of healthcare service provision
En sådan insats skulle kunna bidra till att minska klyftan mellan å ena sidan hälso-

The Commission is addressing several areas where action could be taken to enable the logistics market to develop effectively.
Kommissionen tar upp flera områden där insatser skulle kunna göras för att logistikmarknaden skall kunna utvecklas på ett effektivt sätt.

Such action could even include the temporary,
En sådan åtgärd skulle kunna innebära en tillfällig

The“100 communities” action could also be a benchmark for the implementation of decentralised energy supply.
Åtgärden skulle också kunna fungera som måttstock för genomförande av en decentraliserad energiförsörjning.

The bombings were right, and this sort of action could again be justified in future if the Iraqi leader continues down the same path.
Bombningarna var berättigade, och även i framtiden kommer denna sorts aktioner att kunna vara rättfärdigade om den irakiske ledaren fortsätter på samma väg.

Any such action could prevent you from accessing your account,
Alla sådana åtgärder skulle kunna förhindra dig från att tillgå ditt konto,

The moment we step into action could well be within the next few months
Ögonblicket när vi går till aktion skulle gott kunna vara inom de allra närmaste månaderna

areas where innovative action could be beneficial.
på vilka områden nya åtgärder skulle kunna vara till nytta.

an area where rapid, simple action could yield significant benefits.
detta är ett område där snabba och enkla åtgärder skulle kunna ge mycket positiva effekter.

the proposal to strengthen mutual support for action could considerably slow down the procedures involved in taking operational decisions.
Nato och förslaget att stärka det ömsesidiga stödet för åtgärder skulle avsevärt kunna sakta ned förfarandena för operativa beslut.

where further action could be beneficial.
där ytterligare åtgärder skulle kunna vara till nytta.

The debate on constitutional issues could also be harmed because such action could lead to a loss of confidence in the EU.
Man skulle även skada debatten om konstitutionella frågor eftersom detta handlande skulle kunna leda till att EU tappar förtroende.