ACTUALLY REQUIRE in Swedish translation

• verkligen behöver
• faktiskt behöver
• faktiskt kräva

Examples of using Actually require in English and their translations into Swedish

acquiring these recommended, if you actually require these medications.
att få dessa rekommenderas, om du verkligen behöver dessa läkemedel.

obtaining these recommended, if you actually require these drugs.
att få dessa föreskrivna, om du verkligen behöver dessa läkemedel.

obtaining these prescribed, if you actually require these medications.
att få dessa rekommenderade, om du verkligen behöver dessa mediciner.

obtaining these recommended, if you actually require these drugs.
att få dessa föreslagna, om du verkligen behöver dessa mediciner.

acquiring these recommended, if you actually require these medications.
att få dessa föreslog, om du verkligen behöver dessa mediciner.

getting these prescribed, if you actually require these medications.
att få dessa föreslagna, om du verkligen behöver dessa mediciner.

obtaining these prescribed, if you actually require these medications.
att få dessa föreslog, om du verkligen behöver dessa läkemedel.

Moreover, both of those methods actually require you to engage in a relatively complex
Dessutom, båda dessa metoder kräver faktiskt att du deltar i en relativt komplicerad

acquiring these prescribed, if you actually require these medications.
förvärva dessa föreskrivna, om du faktiskt kräver dessa läkemedel.

Are there clubs that actually require that the breeder also must show proof that they are doing all they can do to ensure the future of the breed?
Finns det klubbar som verkligen kräver att uppfödaren också ska visa upp bevis på att de gör allt vad de kan för att värna om rasens framtid?

That sales pitch fool you. See to it you do proper research from other resources prior to making your acquisition so you get what you actually require and not exactly what they.
Se till att du göra ordentlig forskning från andra källor innan du köper förvärv så att du får vad du faktiskt behöver och inte exakt vad de vill att du ska få.

we have had some very important strategy papers and they actually require a much higher priority than they are receiving in the Community at the moment.
under det finska ordförandeskapet fick vi en del mycket viktiga strategidokument och de kräver faktiskt en mycket högre prioritet än vad de får i gemenskapen för tillfället.

Too many words and statements have been uttered in reaction to urgent situations which actually require strong political decisions,
Alltför många ord och påståenden har yttrats om angelägna situationer som egentligen kräver starka politiska beslut,

It's the only course you're taking that actually requires staying awake.
Det är den enda kursen du tar som faktiskt kräver att du är vaken.

A surprising amount of work. It actually requires.
Det kräver faktiskt en hel del jobb.

It actually requires a surprising amount of work.
Det kräver faktiskt en hel del jobb.

We're actually required to wear… um, fifteen pieces of flair.
Vi är faktiskt tvugna att ha på oss… femton stycken personlighets-tecken.

The name is actually a bit misleading since AROS/pc-i386 actually requires at least a 486 class CPU due to usage of some instructions not available on the 386.
Namnet är faktiskt en smula vilseledande eftersom AROS/i386-pc faktiskt kräver åtminstone en 486 CPU, eftersom användandet av en del instruktioner inte finns tillgängliga på en 386 CPU.

that a successful single European railway market actually requires a combination of measures.
en lyckad inre europeisk järnvägsmarknad faktiskt kräver en kombination av åtgärder.

We do however believe that his methodology which distinguishes between what might be achieved under these rules and what actually requires legislation are a promising route forward.
Vi anser dock att hans metod som gör en skillnad mellan vad som kan uppnås, inom arbetsordningen och vad som faktiskt kräver lagstiftning, utgör ett lovande"nästa steg.