AGREEMENTS WITH THIRD in Swedish translation

• avtal med tredje
• överenskommelser med tredje
• avtal med tredjeländer
• avtalen med tredje

Examples of using Agreements with third in English and their translations into Swedish

Enhanced security considerations have prompted several EU Member States to conclude bilateral ship boarding agreements with third countries.
Ökad säkerhetssträvan har fått flera EU-länder att ingå bilaterala avtal med tredje land om äntring av fartyg.

human rights clauses in our agreements with third countries.
klausuler om mänskliga rättigheter i våra avtal med tredje land.

Include in Member States' bilateral agreements with third counties provisions protecting Union citizens working
I medlemsstaternas bilaterala avtal med tredjeland bör man föra in bestämmelser som skyddar unionsmedborgare som arbetar

We have agreements with third party service providers to help us get a better view of the site visitors.
Vi har avtal med tredje parts tjänsteleverantörer för att hjälpa oss att få en bättre bild av besökarna på webbplatsen.

We have agreements with third party service providers to help us get a better picture of the site visitors.
Vi har avtal med tredje parts tjänsteleverantörer för att hjälpa oss att få en bättre bild av besökarna på webbplatsen.

organisation of markets and international agreements with third countries.
organisation av marknader och internationella överenskommelser med tredje na tion.

the common fisheries policy, each country to reach bilateral agreements with third countries which do not have agreements with the European Union.
den gemensamma fiskeripolitiken låter varje land skriva bilaterala avtal med tredje land som inte har avtal med Europeiska unionen.

Furthermore, the EU should ensure that a social clause based on ILO principles is incorporated into agreements with third countries.
EU skall dessutom se till att det i avtalen med tredje land infogas en social klausul som bygger på ILO: s principer.

The EESC reiterates that a coordinated approach regarding bilateral ship boarding agreements with third countries is desirable to meet enhanced security considerations.
EESK vill upprepa sin ståndpunkt att det är önskvärt med ett samordnat förhållningssätt till bilaterala avtal med tredje land om äntring av fartyg för att uppnå ökad säkerhet.

Agreements with third countries are an area where there is every reason for criticism of EU policy.
I fråga om avtalen med tredje land finns det anledning att se mycket kritiskt på unionens politik.

structural policy, agreements with third countries, management
strukturpolitik, avtal som ingås med tredje land, förvaltning

structural policy, agreements with third countries, the management
strukturpolitik, avtal som ingås med tredje land, förvaltning

The EU should also consider securing agreements with third countries on the creation of migrant reception centres
EU bör också överväga att ingå avtal med tredje land om att skapa mottagningscentrum för migranter

To make intergovernmental agreements with third countries more transparent
Öka insynen i de mellanstatliga avtalen med tredje part för ökad kostnadseffektivitet i EU:

The ESC notes that agreements with third countries do not yet include adequate arrangements for monitoring compliance with human rights clauses.
Kommittén konstaterar för övrigt att det inte finns något effektivt system för att kontrollera att man respekterar bestämmelserna om mänskliga rättigheter i avtalen med tredje land.

But we think the report takes doubtful positions on the agreements with third countries and on the common organization of the market in fish.
Vi menar dock att betänkandet innehåller ställningstaganden som vi anser vara tveksamma i fråga om avtal med tredje land samt om den gemensamma organisationen av fiskerimarknaden.

In this respect, the Commission must provide greater protection for quality wine through the designations of origin system both within the EU itself and in international agreements with third countries.
I detta avseende bör kommissionen stärka skyddet för kvalitetsviner genom ursprungsbeteckning både inom själva EU och i samband med de internationella överenskommelserna med tredje land.

As possible solutions, he suggested amending Directive 89/104/EEC on trademarks or concluding reciprocity agreements with third countries.
Som möjliga lösningar föreslog ministern en ändring av direktiv 89/104/EEG om varumärken eller ingående av ömsesidiga avtal med tredje land.

Agreements with third countries should provide for organisational/managerial cooperation
Överenskommelser med tredje land bör medge samarbete mellan organisationer

The Commission still thinks that the question of the abolition of the death penalty is implicitly covered by the clause which has systematically been included since 1995 in the agreements with third countries and which enshrines respect for democratic principles and human rights as an essential element.
Kommissionen anser också att ett avskaffande av dödsstraffet är inbegripen i den klausul som systematiskt införts sedan 1995 i avtalen med tredje land och som ägnas åt respekten för de demokratiska principerna och de mänskliga rättigheterna, som grandläggande element.