COOPERATION WITH THIRD in Swedish translation

• samarbete med tredje
• samarbetet med tredjeländer
• samarbetet med tredje
• samarbete med tredjeländer
• att samarbeta med tredje

Examples of using Cooperation with third in English and their translations into Swedish

The drafting of agreements with third countries: cooperation with third countries is often essential as a precondition for effective implementation of repatriation procedures.
Avtal med tredje land: Det är ofta nödvändigt att samarbeta med tredje land som en förutsättning för ett effektivt genomförande av återsändandet.

Invite the member states to improve bilateral or multilateral cooperation with third states and the private sector;
Medlemsstaterna uppmanas att förbättra det bilaterala eller multilaterala samarbetet med tredjeländer och den privata sektorn.

Cooperation with third countries should be strengthened in the area of electronic commerce,
Samarbetet med tredje länder bör stärkas på området för elektronisk handel,

The fulfilment of the objectives of this Regulation may be efficiently achieved through cooperation with third countries.
Uppfyllandet av målen i denna förordning kan effektivt uppnås genom samarbete med tredje land.

That the Community and the Member States will foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of culture, in particular the Council of Europe.
Gemenskapen och medlemsstaterna kommer att främja samarbetet med tredje land och behöriga internationella organisationer på kulturområdet, särskilt Europarådet.

The European Council reaffirms its interest in strengthening partnerships and cooperation with third States and international bodies.
Europeiska rådet bekräftar sitt intresse att förstärka partnerskap och samarbete med tredjeländer och internationella organ.

The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of culture, in particular the Council of Europe.
Gemenskapen och medlemsstaterna skall främja samarbetet med tredje land och behöriga internationella organisationer på kulturområdet, särskilt Europarådet”.

According to the Commission, one of the objectives of cooperation with third countries is to train highly qualified people.
Enligt kommissionen är en av målsättningarna för samarbetet med tredje länder att utbilda högt kvalificerade människor.

The emphasis being placed on wind energy, cooperation with third countries and emissions trading schemes is a positive development.
Uppmärksamheten för vindenergi, samarbetet med tredje länder och handeln med utsläpp tycker jag är positivt.

We are entering into a strategy that aims to increase cooperation with third countries in terms of teaching as set out,
Vi går in i en strategi som syftar till att förstärka samarbetet med tredje land när det gäller undervisning,

The Community and the member states shall foster cooperation with third countries and the competent international organizations in the sphere of public health.
Gemenskapen och medlemsstaterna skall främja samarbetet med tredje land och behöriga internationella organisationer på folkhälsans område.

The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health.
Gemenskapen och medlemsstaterna skall främja samarbetet med tredje land och behöriga internationella organisationer på folkhälsans område.

The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of vocational training.
Gemenskapen och medlemsstaterna skall främja samarbetet med tredje land och behöriga internationella organisationer på yrkesutbildningens område.

Member States shall foster cooperation with third countries.
medlemsstaterna skall främja samarbetet med tredje land.

It constitutes a forward step in strengthening cooperation with third countries and in developing that quality education.
Det rör sig om ett steg framåt för att stärka samarbetet med tredje land och utveckla denna högkvalitativa utbildning.

the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organizations in the sphere of culture.
unionen skall gemenskapen och medlemsstaterna främja samarbetet med tredje land och behöriga internationella organisationer på kulturområdet.

strengthening cooperation with third countries such as Russia
stärka samarbetet med tredje land, till exempel Ryssland,

financial and technical cooperation with third countries.
finansiella och tekniska samarbetet med tredje land.

Since 1996, Parliament has been calling for a joint fund to be created for cooperation with third countries in order to resolve difficulties.
Parlamentet har sedan 1996 krävt att en gemenskapsfond bildas för samarbetet med tredje land för att lösa problemen.

Where appropriate, Member States should pursue cooperation with third countries, with particular emphasis on early involvement of accession candidate countries.
När så är lämpligt bör medlemsstaterna fortsätta samarbeta med tredje land, med särskild betoning på att kandidatländerna engageras i ett tidigt skede.