ALLIED TROOPS in Swedish translation

• allierade trupper
• allierade soldater
• allierade trupperna

Examples of using Allied troops in English and their translations into Swedish

In accordance with the principles of the bratislava declaration on the entry of allied troops on the territory of czechoslovakia.
I enlighet med principerna i bratislava deklaration om inträde av allierade trupper på tjeckoslovakien.

Bader met the end of the war he was released by the advancing allied troops.
bader träffade slutet av kriget var han släpptes av de framryckande allierade trupper.

American pilots first had to warn aboutthat area of a niche are the allied troops.
Amerikanska piloter hade först för att varna omdet område av en nisch är allierade trupper.

During the Gulf War, allied troops admitted using over 300 tonnes of depleted uranium.
De allierade styrkorna har erkänt att de under Gulfkriget använde över 300 ton utarmat uran.

While the allied troops attacked the French right flank, Kutuzov's IV Corp stopped at the Pratzen Heights and stayed still.
Medan de allierade trupperna anföll den franska högerflygeln stannade Kutuzovs fjärde armékår på Pratzenplatån och kvarstod.

Refrigerators in the Field Allied troops around the world enjoy safe,
De allierade trupperna runt om i världen har tillgång till säker

Which is expected any day. Allied troops are dug in, waiting for the next German counterattack.
Som väntas när som helst. De allierade trupperna väntar på tyskarnas nästa motanfall.

Allied troops are dug in, waiting for the next German counterattack, which is expected any day.
Som väntas när som helst. De allierade trupperna väntar på tyskarnas nästa motanfall.

The Allied troops were 20 miles north of Rangoon. But by early May 1945.
Men tidigt i maj 1945 befann sig de allierade trupperna drygt 3 mil norr om Rangoon.

The allied troops captured the main trench of the enemy on all strategic land division,
De allierades trupper viktigaste diket av fienden på alla strategiska mark-divisionen, som förstör det

The allied troops and paratroopers of the red army,
De allierade trupperna och fallskärmsjägare i röda armén,

When Italy signed the armistice with Allied troops in 1943, he was arrested and imprisoned in prison camps in German occupied Poland for almost two years alongside other Italian soldiers.
När Italien undertecknade vapenstilleståndet med de allierade trupperna 1943, arresterades han och fördes till ett fångläger i det av Tyskland ockuperade Polen.

Mr President, the war in Iraq drags on, and Allied troops continue to kill civilians as they bombard cities on a daily basis.
Herr talman! Kriget i Irak drar ut på tiden, och de allierades trupper fortsätter att döda civila genom sina dagliga bombningar.

as a base from which to launch surprise attacks on Allied troops.
vara bas för överraskande attacker mot de allierade trupperna.

Grab your military helmet and get ready to hit the front lines in the sky to help the Allied Troops take care of business.
Släng på dig militärhjälmen och gör dig redo på att bege dig till luftens frontlinje för att hjälpa de allierade trupperna.

Were approaching its position. the convoys withdrawing Allied troops from Norway, battlecruisers Scharnhorst and Gneisenau The British aircraft carrier Glorious was covering when Bletchley decoded signals showing the German.
Om att tyska slagkryssarna Scharnhorst och Gneisenau närmade sig dess position. när Bletchley dekrypterade meddelanden Det brittiska hangarfartyget Glorious eskorterade konvojer med allierade trupper från Norge.

Have overcome the defences developed by Field Marshal Rommel. Led by General Eisenhower, allied troops.
Har besegrat försvaret som utvecklats av fältmarskalk Rommel. De allierade trupperna, ledda av general Eisenhower.

Led by General Eisenhower, allied troops have overcome the defences developed by Field Marshal Rommel.
Har besegrat försvaret som utvecklats av fältmarskalk Rommel. De allierade trupperna, ledda av general Eisenhower.

The Royal Navy with the willing help of countless Merchant Seamen strained every nerve to embark the British and Allied troops.
Kungliga flottan med stor hjälp av tallösa handelsfartyg ansträngde sig till det yttersta för att skeppa ut brittisk och allierad trupp.

the Commander-in-chief of the Russians and the Allied troops.
befälhavaren för de ryska och allierade trupperna.