ALSO BE THE CASE in Swedish translation

• också vara fallet
• också gälla
• gäller även
• vara fallet även
• också bli fallet
• också vara så

Examples of using Also be the case in English and their translations into Swedish

It could also be the case that you have not operated the car correctly”,
Det kan också vara så att du inte har använt bilen på rätt sätt,

It may also be the case that other third parties
Det kan också vara så att tredje parter

This should also be the case for provisions to ban
Detta bör även gälla för de bestämmelser som ska förbjuda

This will also be the case for some amendments contained in this proposal,
Detta gäller också för vissa ändringar enligt detta förslag,

This may also be the case when any part of the Site uses social plug-ins from other sites such as Facebook.
Detta kan även vara fallet när Webbplatsen innehåller sociala plug-ins från andra webbplatser, såsom Facebook.

It will also be the case of the European Public Spaces, created in the common premises of the Commission
Detta kommer också att bli fallet med de europeiska offentliga platser som ska inrättas i kommissionens

This will also be the case with Professor Monti's report, for which we are waiting.
Detta kommer också att vara fallet i professor Mario Montis rapport som vi väntar på.

This will also be the case, Mrs Vergnaud and Mrs Auconie, for the quality framework which President Barroso has committed himself to regarding services of general interest.
Detta, fru Vergnaud och fru Auconie, kommer också att gälla den kvalitetssäkring som ordförande José Manuel Barroso har åtagit sig beträffande tjänster av allmänt intresse.

It can also be the case that confidence in money in the economy collapses to such an extent that bartering is almost the only thing that works.
Det förekommer också att förtroendet för pengarna i ekonomin faller ihop så pass att nästan bara byteshandel fungerar.

It might also be the case that the tentant have a spare room
Det kan även röra sig om någon som har ett extra rum över

but it will also be the case in Europe.
men det kommer också att bli fallet i Europa.

hopefully this will also be the case with Article 13.
Förhoppningsvis räcker den också i fråga om artikel 13.

but this should also be the case for the whole of Europe,
men detta borde också vara fallet för hela EU,

and that should also be the case for a Commissioner and for the Commission.
och det bör också gälla en kommissionär och kommissionen.

It may also be the case that you have a student with protected personal data(classified information)
Det kan också förekomma att du har en student med skyddade personuppgifter(sekretessbelagda uppgifter)

This would also be the case when we- or our service providers- are unable to determine, for reasons of technical compatibility, the type of
Det kan även inträffa när vi- eller våra tjänsteleverantörer- av tekniska skäl inte kan avgöra vilken typ av webbläsare som används på din enhet,

but this should also be the case between the north and the south.
men detta bör också ske mellan de norra och södra delarna.

It may also be the case that, in respect of an offer where the consideration consists of shares in the offeror company,
Det kan också handla om att budgivaren i ett erbjudande där vederlaget utgörs av aktier i budgivarbolaget,

and will also be the case in other countries unless the EU acts.
så kommer också att ske i de övriga länderna om inte EU agerar.

This has also been the case over the past year.
Så har också varit fallet under det senaste året.