AN AGE WHEN in Swedish translation

• en tid när
• en tid då
• en ålder då
• en ålder när
• en tidsålder när

Examples of using An age when in English and their translations into Swedish

This medieval strategy game will transport you back to an age when power was everything
Det här strategiska medeltidsspelet tar dig tillbaka till en ålder då makt var allt

In an age when there is so much information out there in the open,
I en tid när det finns så mycket information därute på nätet,

Taking the train to the beach in Bjärred was very popular in an age when healthy pursuits and spas were fashionable.
Att ta tåget till stranden i Bjärred var väldigt populärt i en tid då hälsa och kurbad var på modet.

In an age when competition is increasingly stiff, personal contact will become the critical
I en tid när konkurrensen hårdnar är det just den personliga kontakten som avgör vilket företag kunderna väljer,

Although Frenning recently turned 72, an age when many people retire,
Trots att Lars Frenning nyligen fyllde 72, en ålder då många tar ut pension,

Thesleff was a pioneer in an age when female artists struggled to get recognition.
Thesleff var en föregångare i en tid då kvinnliga konstnärer hade svårt att vinna erkänsla.

MERCILESS S In an age when death metal was taking over the reins from thrash metal,
Under en tid när death metal var på väg att ta över från thrash metal, stod Merciless från

Subsidising milk means teaching children balanced eating habits at an age when lifelong eating patterns and tastes are being formed.
Valet av subventionerad mjölk att ge barnen kunskap om balanserade kostvanor vid en ålder då matvanor och utveckling av smaken formas för hela livet.

I came to an age when it became my duty to look after our sheep. As my brothers and sisters before me.
Som mina bröder och systrar före mig, kom jag också till en ålder, då det blev min arbetsuppgift att se efter våra får.

The slowness of payments is no longer tolerable in an age when we can boast of nanosecond technology.
Det går inte längre att godta långsamma betalningarna i en tidsålder då vi kan skryta med teknik som går på nanosekunder.

delivered Maryam when she was an old woman, at an age when women usually can no longer have babies.
födde Maria när hon var vid en hög ålder, när kvinnor vanligtvis inte kan få barn.

In an age when, at every important moment,
I en tid när det vid alla viktiga tillfällen,

This is no longer appropriate in an age when obesity is becoming a major public health problem,
Detta är inte längre lämpligt i en tid då fetma håller på att bli ett stort folkhälsoproblem och det finns behov

In an age when medicine is making spectacular advances,
I en tid när det görs uppseendeväckande medicinska framsteg måste vi inse

In an age when we are encouraging people to travel by public transport, it is so
I en tid då vi uppmuntrar människor att resa med allmänna färdmedel är det oerhört viktigt

because consumers must be protected in an age when it appears that credit is never going to be repaid.
konsumenterna måste skyddas i en tid när det verkar som om krediter aldrig kommer att behöva återbetalas.

become pregnant at an age when their bodies are not yet ready to give birth.
att bli gravida i en ålder då deras kroppar inte är redo för att föda barn.

In an age when diversity and heterogeneous workplaces are becoming more and more important, the CEO has taken the lead
I en tid då mångfald och heterogena arbetsplatser blir allt viktigare har vd visat på goda krafter

leadership quality and learning in an age when change is the norm.
ledarskapskvalitet och lärande i en tid när förändring är normen.

high seas tactics you will enjoy this complex trading simulation set in an age when sailing was the unchallenged paramount in transportation,
öppet hav taktik kommer du att njuta av denna komplexa handel simulering ligger i en ålder när segling var ohotad största vikt i transport,