AN ATTEMPT in Swedish translation

• försök
• att försöka
• ett mordförsök
• ett attentat
• ett försökt
• försöket

Examples of using An attempt in English and their translations into Swedish

Thirdly, an attempt to make the POSEI programmes meet expectations.
För det tredje att ansträngningar skall göras för att POSEIprogrammen skall motsvara förväntningarna.

An attempt has been made to abduct this lady by force.
De har försökt kidnappa henne.

At least an attempt to improve the situation should be evident.
Strävan att förbättra situationen borde åtminstone vara synlig i all verksamhet.

The Viola report is an attempt to avoid that.
Violas betänkande är en ansträngning för att undvika detta.

For the purposes of this Regulation, an attempt to engage in market manipulation shall comprise the following.
I denna förordning avses med försök till otillbörlig marknadspåverkan ett.

There had been an attempt to end the fighting.
Man hade försökt stoppa kriget.

Oh an attempt at flattery.
Jaha, du försöker smickra.

There must be an attempt to commit a crime.
Det måste vara ett försök att begå brott.

His telegram was an attempt to keep hold of it.
Telegrammet var ett försök att behålla den..

They're making an attempt to get a cable to Virgil Grissom.
De försöker få en kabel till Virgil Grissom.

This was an attempt to lure us out.
Det var ett försök att locka ut oss.

It, uh, looks like Clay made an attempt Please, Wayne?
Det verkar som Clay försökte få det att se ut som det var kartellen. Snälla, Wayne?

Perhaps an attempt to manufacture what appeared to be an assault on Russian civilians.
Kanske i ett försök att fabricera ett angrepp mot ryska civila.

To be an assault on Russian civilians, perhaps an attempt to manufacture what appeared.
Kanske i ett försök att fabricera ett angrepp mot ryska civila.

My uncle was involved in an attempt on Vadim Kalyagin's life.
Min farbror var involverad i ett angrepp på Vadim Kalyagins liv.

We will make an attempt at pulling them big rocks.
Vi ska försöka dra de stora stenarna uppströms.

An attempt was made to murder Kollos.
Ett försök gjordes att mörda Kollos.

Or an attempt To unify humanity? Tyranny,?
Tyranni eller ett försök att ena mänskligheten?

It is an attempt at pure creativity.
Det är ett försök till ren kreativitet.

This is an attempt to honor and complete his vision.
Detta är ett försök att hedra och fullfölja hans vision.