AN IMMEDIATE RESPONSE in Swedish translation

• omedelbara åtgärder
• omedelbara svar
• omedelbara reaktioner
• ett omedelbart gensvar
• en omedelbar respons
• ett direkt svar
• att reagera omedelbart

Examples of using An immediate response in English and their translations into Swedish

If you require an immediate response from us or have a comment about our service please contact us directly for a quicker response..
Om du behöver ett omedelbart svar från oss eller har en kommentar om vår service kontakta oss direkt för en snabbare svar..

This would not serve as an immediate response to the current crisis which must be addressed through the swift
Detta skulle inte fungera som en omedelbar reaktion på den nuvarande krisen, som måste bemötas genom att snabbt

It is therefore both an immediate response designed to overcome the difficulties in implementing the international conventions
Det är därför både en omedelbar reaktion i syfte att lösa problemen med att tillämpa internationella konventioner

I believe it is possible to have both a structural response and an immediate response.
Jag anser att det är möjligt att ge både ett strukturellt och ett omedelbart svar.

We believe that this is a question that requires an immediate response from the Commissioner.
Vi anser att detta är en fråga som kräver ett omedelbart svar från kommissionsledamoten.

It is a particularly important issue which requires an immediate response from the European Commission.
Det är en särskilt viktig fråga som kräver ett omedelbart svar från Europeiska kommissionen.

largely against Christians in the Middle East require an immediate response from the European Union.
i stor utsträckning mot kristna i Mellanöstern kräver en omedelbar reaktion från EU.

The appearance of signs of a particular disease in a baby requires an immediate response from parents and doctors.
Utseendet på tecken på en viss sjukdom hos en bebis kräver ett omedelbart svar från föräldrar och läkare.

do not feel that you must give an immediate response.
känn inte att du måste ge ett svar omedelbart.

alert the right people on your team, whenever there is urgent activity on your helpdesk that requires an immediate response.
rätt medarbetare i ditt team får rätt notiser när något brådskande sker som kräver att din helpdesk agerar omedelbart.

the enormous tragedy that has struck Haiti requires an immediate response and many aid and rescue activities are under way, carried out by individual Member States,
Den enorma tragedi som har drabbat Haiti kräver omedelbara åtgärder och många stöd- och räddningsinsatser pågår som leds av enskilda medlemsstater, även

Yesterday the Member States reached agreement on an immediate response, firstly to guarantee the stability of financial institutions by injecting capital
I går nådde medlemsstaterna en överenskommelse om ett omedelbart gensvar, först och främst för att garantera de finansiella institutionernas stabilitet genom att tillskjuta kapital

make it possible to confront calamitous situations which require an immediate response, such as the recent tragic case of Madeira.
det blir möjligt att hantera svåra situationer som kräver omedelbara åtgärder, såsom den senaste tragiska händelsen på Madeira.

local authorities in disaster-prone countries have the capacity to provide an immediate response.
lokala myndigheter i katastrofdrabbade länder har kapacitet att reagera omedelbart.

are often best placed to provide an immediate response to natural disasters.
ofta de som har bäst förutsättningar för att vidta omedelbara åtgärder vid naturkatastrofer.

them more effective and consistent with the creation of an immediate response capability.
för att bringa dem i överensstämmelse med instrumentet för"omedelbar reaktion.

it requires an immediate response; and it may cause harm to the organization's reputation,
den kräver omedelbar reaktion, och den kan skada organisationens renommé, image

do not get an immediate response, please do not worry as your claim is still valid and we will contact you as soon as possible.
e-post inom 48 timmar från att du tagit emot varorna, men inte får något svar omedelbart så är det ingen fara.

I also believe that what we have done regarding the matter of security is an immediate response concerning those elements which will restore passengers' confidence in the safety
Det vi har gjort för säkerheten är också ett omedelbart svar som gäller faktorer som kan återuppbygga passagerarnas förtroende för säkerhetsaspekterna, som givetvis är avgörande för

the need to give an immediate response, and considering the mandate of the European Council of 21 September,
behovet av att ge ett omedelbart svar med tanke på mandatet från Europeiska rådet den 21 september,