AN IMPORTANT STEP TOWARDS in Swedish translation

• viktigt steg mot
• ett stort steg mot
• ett betydelsefullt steg mot
• ett betydande steg mot
• en viktig etapp på vägen mot

Examples of using An important step towards in English and their translations into Swedish

This event represents an important step towards full compliance with the twenty-two undertakings made by the Togolese authorities.
Detta innebär ett stort steg mot fullständig överensstämmelse med de 22 åtaganden som de togolesiska myndigheterna har gjort.

The reports on this subject, which we have approved here today, represent, in my opinion, an important step towards an integrated and functional Single Market.
Betänkandena om detta ämne som vi har godkänt här i dag utgör enligt mig ett viktigt steg mot en integrerad och fungerande inre marknad.

Taken together, these proposals constitute an important step towards a regulatory regime for an integrated,
Sammantaget utgör dessa förslag ett stort steg mot en regleringsordning som främjar en integrerad,

This will be an important step towards delivering those measures that our poultry sector is so desperately asking for.
Det här kommer att vara ett betydelsefullt steg mot att genomföra de åtgärder som fjäderfäbranschen så desperat efterfrågar.

The region is taking an important step towards the global forefront of digital pathology.
Regionen har tagit ett stort steg mot att ligga i absolut framkant inom digital patologi.

It believes that abolition by Uzbekistan is an important step towards that aim and hopes that this decision will encourage other countries in the region to follow suit.
Den anser att avskaffandet i Uzbekistan är ett betydande steg mot det målet och hoppas att detta beslut uppmuntrar andra länder i regionen att göra likadant.

These elections represent an important step towards the consolidation of democracy
Detta val markerar en viktig etapp på vägen mot ett befästande av demokratin

This appointment constitutes an important step towards a government based on broad consensus
Denna utnämning utgör en viktig etapp på vägen mot en regering som bygger på bred konsensus

It is also an important step towards achieving the EU aim of ensuring respect for the right to asylum,
Det är också ett viktigt steg på vägen mot EU: mål att säkerställa rätten till asyl, principen om non-refoulement

All in all, this would be an important step towards completing the European research area.
Sammantaget vore detta ett väsentligt steg mot förverkligandet av det europeiska området för forskningsverksamhet.

The EU regards this Presidential election as an important step towards strengthening democratic structures and accountable democratic institutions.
EU betraktar detta presidentval som ett viktigt steg på vägen mot stärkta demokratiska strukturer och ansvariga demokratiska institutioner.

The European Commission' Strategic Energy Review is an important step towards an effective energy policy for Europe.
Europeiska kommissionens strategiska energiöversyn är ett viktigt steg på vägen mot en effektiv energipolitik för EU.

The European Union welcomes this farsighted decision which constitutes an important step towards further integration of all inhabitants of Estonia.
Europeiska unionen välkomnar detta framsynta beslut som utgör ett viktigt steg mot ytterligare integrering av alla Estlands invånare.

It could also be an important step towards obtaining understanding of the EU's other negotiating aims.
Det skulle också kunna vara ett viktigt steg för att vinna förståelse för Europeiska unionens övriga förhandlingsmål.

The proposed Directive will mark an important step towards better protection of workers against this kind of risk of which there is ever greater public awareness.
Förslaget till direktiv utgör en betydelsefull etapp på vägen mot ett bättre skydd för arbetstagare mot denna typ av risk som allmänheten har blivit alltmer medveten om.

These elections are an important step towards the consolidation of peace
Dessa val är ett viktigt steg i riktning mot konsolidering av fred

This consultation is an important step towards the adoption of a legislative proposal planned for beginning of 2012.
Samrådet är ett viktigt steg inför antagandet av ett lagförslag som planeras i början av 2012.

This vote marks an important step towards democracy and towards parliamentary
Denna omröstning utgör ett viktigt steg i riktning mot demokrati och mot parlamentsval

We are taking an important step towards putting Europeans back into jobs
Vi tar ett stort steg för att få igång sysselsättningen i EU igen

Romania has therefore taken an important step towards joining the Schengen area,
Rumänien har därför tagit ett viktigt steg i riktning mot att ansluta sig till Schengenområdet,