ANOTHER CAUSE in Swedish translation

• annan orsak
• annat skäl
• annan anledning

Examples of using Another cause in English and their translations into Swedish

Another cause of irritation was the visit to Taiwan by the Dalai Lama over several days in September.
Ytterligare ett skäl till irritation var Dalai Lamas besök i Taiwan under flera dagar i september.

Another cause was that they wanted a domestic market and cars were a nice consumer.
Ytterligare orsak var att man ville ha en inhemsk säker marknad för sina lager och bilar var en stor förbrukare.

Exercise can also help with another cause of concern for many women: their posture.
Exercise kan också hjälpa med another orsakar av bekymmer för många kvinnor: deras göra sig till.

Another cause may be a dysfunction of the kidneys caused by their hypothermia or omission.
En annan orsak kan vara en dysfunktion av njurarna som orsakas av hypotermi eller försummelse.

Another cause of this concern is that political accountability in the European Community is essentially exacted at the national level;
Ett ytterligare skäl för denna typ av oro är att ansvar politiskt inom EU i allt väsentligt utkrävs på nationell nivå.

expresses himself unreasonably or when there is another cause.
t.ex. när en prenumerant uttrycker sig oresonligt eller för andra orsaker.

Another cause of joy for me has been the pastoral trip I made to Cameroon in Easter week- a country that offers so much hope for the Church in Africa and throughout the world.
En annan anledning till att jag är glad är min pastorala resa till Kamerun veckan före påsk. Det är ett land som ger Kyrkan i Afrika och i hela världen så mycket hopp.

Certain scientists believe that another cause for this phenomenon is the electromagnetic wave radiation emitted from mobile phones,
Vissa forskare anser att ett annat skäl till detta fenomen är den elektromagnetiska strålning som mobiltelefoner ger ifrån sig, eftersom denna penetrerar binas navigationssystem

Another cause for satisfaction is that,
Ett annat skäl att vara nöjda är

Another cause of this variety in shape and appearance is the
Ett annat skäl till att religionerna och filosofierna är olika till typen

There is another cause which, if you indulge it, can make your hand so unsteady that it will waver more,
Det finns en annan sak som kan göra din hand så ostadig att den vacklar mer och fladdrar mycket mer

Another cause of hoarseness may bearose allergic reaction.
En annan orsak till heshet kan varauppstod allergisk reaktion.

Another cause for concern should be the tracking this adware performs.
En annan orsak till oro bör denna adware utför spårning.

Another cause may be that we wear less layers of clothes.
En annan orsak kan vara att vi klär oss mindre och visar mer hud.

But there is another cause. I do not hide the truth!
Men det finns en annan orsak- jag döljer inte sanningen!

Another cause of weight gain can be a noticeable decrease in activity.
En annan orsak till viktökning kan vara en märkbar minskning av aktiviteten.

Feelings of economic inequity were another cause of the Belgian uprising.
Det fanns även andra ekonomiska orsaker till att den belgiska frigörelsen uppstod.

Another cause of a decreased inflation propensity can be lower inflation as such.
En annan orsak till att inflationsbenägenheten har minskat kan vara lägre inflation i sig.

Also low levels of vitamin B are another cause that may trigger hair loss.
Även låga nivåer av B-vitamin är en annan orsak som kan utlösa håravfall.

Another cause is related to prolonged sitting,
En annan orsak är besläktade med långvarigt sittande,