ANY DELAY in Swedish translation

• försening
• eventuell försening
• någon fördröjning
• eventuella förseningar
• förseningar
• eventuell fördröjning
• eventuella dröjsmål

Examples of using Any delay in English and their translations into Swedish

This cargo is far too precious to risk any delay.
Lasten är för dyrbar för att riskera någon försening.

We would like to apologize for any delay.
Besättningen vill ursäkta för alla förseningar.

We can't have any delay.
Vi kan inte ha någon försening.

And I'm sure any delay is torment. Mr. Bricker wants to see the picture.
Mr Bricker vill se tavlan, och alla dröjsmål är en plåga.

For this reason we find any delay unacceptable.
Av denna anledning anser vi att alla eventuella förseningar är oacceptabla.

Hopper cannot be kept liable for any delay.
Hopper tar inte ansvar för någon försening.

Please keep in touch with us in case of any delay with your orders especially in peak seasons.
Vänligen hålla kontakten med oss vid eventuella förseningar med dina beställningar särskilt i högsäsong.

Any delay in the legislative process needs to be avoided since once adopted,
Förseningar i lagstiftningsprocessen bör undvikas eftersom dessa åtgärder kommer att locka

PHIERO shall not be held responsible for any delay caused by the shipping company
PHIERO håller sig inte ansvarig för eventuella förseningar orsakade av transportföretaget eller andra orsaker utom vår kontroll

Any delay in the payment of the contribution shall give rise to the payment of interest by Slovenia on the outstanding amount from the due date.
Förseningar i betalningen av bidraget skall leda till att Slovenien betalar ränta på det utestående beloppet från och med förfallodagen.

Spread central messages without any delay to the entire organization in a single publication, while the project team only publish local updates to the screen at their own office.
Med en enda publicering kan centrala budskap spridas till hela organisationen utan någon fördröjning, medan den lokala avdelningen enbart publicerar till den egna kontorsskärmen.

The Supplier shall have no liability in respect of any delay to the completion of any project;
Leverantören är inte ansvarig för eventuella förseningar till slutförandet av något projekt.

The Committee supports this request, since any delay could compromise the investments made
Kommittén stöder denna begäran eftersom förseningar riskerar att påverka redan företagna investeringar

We shall be under no liability for any delay or failure to deliver products if the delay
Vi kan inte hållas ansvariga för eventuella förseningar eller misslyckande med att leverera produkter om förseningen

Any delay in receiving or accepting a Deposit by us
Någon fördröjning i mottagandet eller godkännandet av en vår Insättning av oss

LCG shall not be held liable for any delay of processing if that delay is out of the control of LCG.
LCG ska inte hållas ansvariga för eventuell fördröjning av behandlingen om den förseningen är utanför LCG: kontroll.

Phiero Woman shall not be held responsible for any delay caused by the shipping company
Phiero Woman håller sig inte ansvarig för eventuella förseningar orsakade av transportföretaget eller andra orsaker utom vår kontroll

Question: Therefore, remove this adware from the system without any delay: You may find that some deals are related to your most recent searches.
Fråga: Därför ta bort denna adware från systemet utan någon fördröjning: Du kanske tycker att vissa erbjudanden är relaterade till dina senaste sökningar.

The coordination of national programmes to reduce red tape is vital and any delay in realising this threatens the competitiveness of the European economy.
Det är avgörande att de nationella programmen för minskning av byråkratin samordnas, och förseningar på detta område utgör ett hot mot den europeiska ekonomins konkurrenskraft.

Such procedures need to be timely and fast; as any delay or block could nullify the authorities' initiatives and trigger negative market reaction.
Sådana förfaranden måste genomföras snabbt och i rätt tid, eftersom en försening eller blockering kan göra myndigheternas initiativ inaktuella och utlösa negativa reaktioner från marknaden.