APPROPRIATE SUPPORTIVE in Swedish translation

• lämplig understödjande
• lämplig stödjande
• lämplig stödjande behandling
• adekvat understödjande
• lämpliga understödjande
• lämpliga stödjande

Examples of using Appropriate supportive in English and their translations into Swedish

Patients who ingested more than the recommended dose should be closely monitored and given appropriate supportive treatment.
Patienter som har intagit mer än den rekommenderade dosen ska övervakas noggrant och ges lämplig understödjande behandling.

If signs and symptoms of overdose consistent with post injection syndrome are observed, appropriate supportive measures should be taken see section 4.4.
Om tecken och symtom på överdos observeras, liknande det postinjektionsyndrom som kan uppkomma, bör lämpliga understödjande åtgärder vidtas se avsnitt 4.4.

In the event of an overdose the patient should be monitored and appropriate supportive treatment should be given, if considered necessary.
I händelse av överdos ska patienten övervakas och om nödvändigt ska lämplig understödjande behandling ges.

Treatment should be permanently discontinued if severe adverse events recur or persist despite appropriate supportive care and dose reduction as described in the following table.
Behandlingen bör utsättas permanent om svåra biverkningar återkommer eller kvarstår trots lämplig, stödjande behandling och reducering av dosen enligt följande tabell.

Treatment should be permanently discontinued if severe adverse events recur or persist, despite appropriate supportive care and dose reduction.
Behandlingen bör utsättas permanent om svåra biverkningar uppträder igen eller kvarstår trots lämplig, stödjande behandling och reducering av dosen.

Depression should be routinely screened in patients with IPF and appropriate supportive management, including psychological counseling and antidepressants, should be offered.
IPF-patienter bör rutinmässigt kontrolleras med avseende på depression, och lämplig understödjande behandling som psykologisk rådgivning och antidepressiva läkemedel ska erbjudas.

monitoring of serum calcium, and implementation of appropriate supportive measures, such as hydration.
uppföljande kontroll av serumkalcium och insättande av adekvata understödjande åtgärder, som t ex hydrering.

In the case of an accidental overdose, your doctor will start appropriate supportive treatment and will check you for changes in the number of blood cells,
Om oavsiktlig överdosering sker kommer läkaren att sätta in lämplig understödjande behandling och kontrollera dig med avseende på förändringar i antalet blodkroppar

severe myelosuppression(see section 4.4), patients who ingested more than the recommended dose should be closely monitored for myelosuppression and appropriate supportive treatment given.
förknippat med allvarlig myelosuppression(se avsnitt 4. 4), skall patienter som har intagit mer än den rekommenderade dosen övervakas noggrant för eventuell myelosuppression och ges lämplig understödjande behandling.

patients who ingest more than the recommended dose should be closely monitored for myelosuppression and given appropriate supportive treatment.
skall patienter som intar mer än den rekommenderade dosen övervakas noggrant för eventuell myelosuppression och ges lämplig understödjande behandling.

and implementation of appropriate, supportive measures, such as hydration.
kontroll av serumkalcium samt lämpliga understödjande åtgärder, t ex hydrering.

In order to help with this, there should be'halfway houses' which have appropriate, supportive surroundings.
För att hjälpa till med detta bör det finnas”halvvägshus” med lämpliga, stöttande omgivningar.

In addition, an efficient early warning system is needed, together with an appropriate supportive contribution from speculators and a discussion without taboos.
Dessutom behövs det ett effektivt system för tidig varning, ett lämpligt finansiellt stöd från investerare och en förutsättningslös diskussion.

Depending on the clinical situation appropriate supportive treatment, such as surgical haemostasis
Det är upp till läkaren att avgöra den kliniska situationen och vilken stödjande behandling som är lämplig att sätta in,

In the event of an overdose, it is recommended that appropriate supportive treatment is initiated as dictated by the patient's clinical status.
I händelse av överdosering rekommenderas adekvat understödjande behandling beroende på patientens kliniska status.

effective anti- viral therapy with appropriate supportive treatment should be initiated.
ska behandling med Humira avbrytas och effektiv antiviral behandling och lämplig ytterligare behandling påbörjas.

Appropriate supportive treatment should be given.
Lämplig understödjande behandling bör ges.

In case of overdose, it is recommended that the appropriate supportive medical care is provided.
I händelse av överdosering rekommenderas lämplig stödjande medicinsk vård.

Appropriate supportive therapies should be readily available in case of a severe hypersensitivity reaction.
Adekvat understödjande behandling bör finnas lättillgänglig i händelse av en allvarlig överkänslighetsreaktion.

In the event of an overdose, it is recommended that appropriate supportive treatment be initiated.
Vid överdosering rekommenderas att lämplig stödjande behandling initieras.