ARE JUST TRYING TO HELP in Swedish translation

• försöker bara hjälpa
• vill bara hjälpa
• försökte bara hjälpa

Examples of using Are just trying to help in English and their translations into Swedish

I know you're just trying to help, but you… has those feelings♪.
Jag vet att du försöker hjälpa, men du bara.

I know you're just trying to help, but you.
Jag vet att du försöker hjälpa, men du bara.

I know you're just trying to help.
Du försökte bara hjälpa till.

I know you're just trying to help. Thank you.
Jag vet att du bara försöker hjälpa till. Tack.

Thank you. I know you're just trying to help.
Jag vet att du bara försöker hjälpa till. Tack.

They're just trying to help, Ricky.
De ville bara hjälpa dig.

They're just trying to help.
De försöker bara hjälpa oss.

Walter, they're just trying to help.
Walter, de försöker bara hjälpa till.

We're just trying to help.
Vi försöker bara att hjälpa till.

I know that they're just trying to help.
Jag vet att de bara försöker hjälpa till.

You do know Lyndsey and I are just trying to help.
Lyndsey och jag försöker hjälpa.

Sorry, I know you're just trying to help.
Förlåt, jag vet att du bara vill hjälpa till.

I know you're upset, but we're just trying to help.
Jag vet att du är upprörd, men vi försöker bara hjälpa dig.

We're not trying to put on a show. We're just trying to help people find people.
Vi vill inte ha din historia, vi vill bara hjälpa att hitta Dean.

I know you're just trying to help with my project, but really, you're not helping..
Jag vet att ni bara vill hjälpa mig, men ni är inte till nån hjälp.

I know you're just trying to help… but I would rather you not get involved, okay?
Jag vet att du bara försöker hjälpa… men jag vill hellre att du inte blir involverad, okej?

I get that you're just trying to help.
Okej, jag fattar att du bara vill hjälpa.

snapping at guys that are just trying to help.
knäppa på killar som bara försöker hjälpa.

I know you're just trying to help, Clarke, but there's nothing you can do here.
Jag vet att du försöker hjälpa, men du kan inte göra nåt här.

I know you're just trying to help, but don't!
Jag gjorde det, för att pappa ville! Jag vet att du bara försöker hjälpa till, men låt bli!