ARE MAINTAINING in Swedish translation

• håller
• upprätthåller
• underhåller
• hävdar

Examples of using Are maintaining in English and their translations into Swedish

We are maintaining our momentum and achieved 10 percent growth in EBIT adjusted for the third quarter.
Vi bibehåller vårt momentum och uppnår en tillväxt på 10 procent i justerat rörelseresulta t för det tredje kvartalet.

KVA and IVA are maintaining their commitment through a new project entitled NTA Development,
KVA och IVA fortsätter sitt engagemang genom det nya projektet NTA Utveckling,

The toxins present in the atmosphere are maintaining stable numbers.
Ligger mängden gifter i atmosfären kvar på en stabil nivå.

A number of our GPA partners are maintaining derogations for preferential treatment of their SMEs in the area of public procurement.
Ett antal av våra GPA-partner behåller undantag för preferensordningen för sina små och medelstora företag på området för offentlig upphandling.

Interim report Q2 2018“We are maintaining a high level of activity while working intensely to improve our offerings and ensure the bank's future competitiveness”.
Vi upprätthåller en hög aktivitetsnivå samtidigt som vi arbetar intensivt för att utveckla våra erbjudanden och säkerställa bankens framtida konkurrenskraft.".

We are maintaining our conclusion that the economic effects of the Brexit process(United Kingdom withdrawal from the European Union)
Vår slutsats kvarstår att Brexitprocessens ekonomiska effekter är hanterbara. De politiska riskerna

Our customers are maintaining service levels of up to 99% with minimized inventory which leads to higher customer loyalty,
Våra kunder har servicegrader på upp til 99% men minsta möjliga lagernivåer, vilket leder till högre kundlojalitet,

In Northern Europe, we are maintaining a high level of profitability
I Norra Europa behåller vi en hög lönsamhet

In the six years that Debian members are maintaining R for Debian, the total number of R related packages has grown to a full thirty.
Under de sex år Debianmedlemmar har underhållit R för Debian har antalet R-paket växt till totalt trettio.

We are maintaining the status quo
Vi behåller status quo

We are maintaining our momentum and achieved 10 percent growth in EBIT adjusted for the third quarter.
Vi bibehåller vårt momentum och uppnår en tillväxt på 10 procent i justerat rörelseresultat för det tredje kvartalet.

The Committee believes that the key issues for the sector are maintaining competitiveness and improving its public image.
EESK anser att de viktigaste frågorna för sektorn är att upprätthålla konkurrenskraften och att förbättra allmänhetens uppfattning av sektorn.

lawyers are everywhere scrutinizing the process,"No Campaigning Zones" are maintaining order, and these are all positive developments.
advokater överallt granska processen,"Inga kampanjer Zones" är att upprätthålla ordning, och dessa är alla positiva utveckling.

How to make your car work more smoothly on summer rainy days depends on how you are maintaining it.
Hur man gör bilen mer smidigt under regniga dagar beror på hur du behåller den.

For the legitimate purposes of negotiation tactics, some countries are maintaining reserved positions
Vissa länder upprätthåller sin reserverade hållning

To prevent this from happening, we are maintaining very high IT security standards,
För att förhindra att det händer, upprätthåller vi mycket höga IT-säkerhetsstandarder,

We are maintaining active diplomatic contact with the various parties
Vi upprätthåller aktiva diplomatiska förbindelser med de olika parterna

firstly I would like to express my appreciation to all the rapporteurs on this package for the fact that they are maintaining a consistent approach on this extremely important maritime legislation.
Först av allt skulle jag vilja uttrycka min uppskattning av alla föredragande till detta paket, för att de upprätthåller ett konsekvent tillvägagångssätt när det gäller denna oerhört viktiga sjöfartslagstiftning.

Our module manufacturing companies have done a good job of establishing themselves in the market for flats, and this means that we are maintaining a higher level of activity than the last time when there was low demand in the rental market.
Våra byggmodulföretag har gjort ett bra jobb med att etablera sig på lägenhetsmarknaden och detta gör att vi upprätthåller högre aktivitet än senast då efterfrågan på uthyrningsmarknaden var hög.

America and Japan, are maintaining their position.
japanska industrierna, håller sina ställningar.