ARE ONLY POSSIBLE in Swedish translation

• är endast möjliga
• är bara möjligt
• endast ske
• är endast möjligt
• bara är möjliga
• är endast möjlig
• kan endast

Examples of using Are only possible in English and their translations into Swedish

optimum performance, are only possible with perfect care
optimal prestanda är bara möjligt med perfekt skötsel

Exemptions are only possible under a collective labour agreement
Avvikelser kan endast ske genom kollektivavtal

All these filters are only possible based on the confidential information that Facebook requests from users.
Alla dessa filter är endast möjliga baserat på konfidentiell information som Facebook begär från användare.

It is important to bear in mind these side-effects are only possible, they are by no means assured
Det är mycket viktigt att komma ihåg dessa biverkningar är bara möjligt, de är ingalunda försäkrade

Please note that the features above are only possible in combination with iXtrack B
Ovanstående egenskaper är endast möjliga med iXtrack B och C, inte med iXtrack

It is important to bear in mind these side-effects are only possible, they are never ensured
Det är viktigt att komma ihåg dessa biverkningar är bara möjligt, de aldrig garanteras

There are no listening checks for estimating peak sound pressure levels and measurements are only possible with sound level meters that meet European standard requirements.
Det finns inga lyssningstester för att göra en uppskattning av ljudtrycksnivåns toppvärde och mätningar kan endast genomföras med ljudnivåmätare som uppfyller kraven enligt europeisk standard.

Consistent design solutions are only possible when all kinds of door applications can be covered by a single hinge system.
Ett konsekvent formspråk är endast möjligt om olika dörrapplikationer kan användas med ett enda gångjärnssystem.

Consistent design solutions are only possible when all kinds of door applications can be covered by a single hinge system.
Ett sortiment som täcker alla behov. Genomgående designlösningar är endast möjliga när samma gångjärnssystem kan användas för alla dörrfunktioner.

It is very important to remember these side-effects are only possible, they are never assured
Det är mycket viktigt att komma ihåg dessa biverkningar är bara möjligt, de är ingalunda försäkrade

It's exciting to see new products that are only possible to manufacture thanks to new technology.
Det är spännande att se nya produkter som bara är möjliga att göra tack vare ny teknik.

the planned examinations are only possible at all through an interface for correlative microscopy.
den planerade undersökningar är endast möjligt vid alla via ett gränssnitt för korrelativa mikroskopi.

It is essential to keep in mind these side-effects are only possible, they are never ensured
Det är nödvändigt att komma ihåg dessa biverkningar är bara möjligt, de är ingalunda försäkrade

Please note that the features above are only possible in combination with iXtrack B
Ovanstående egenskaper är endast möjliga med iXtrack B och C, inte med iXtrack

And one must know such qualities are only possible as a gift from Allah, the Almighty.
Och man måste veta sådana egenskaper är endast möjlig som en gåva från Allah, den Allsmäktige.

Reservations for private parking are only possible for at least 2 nights and are subject to availability.
Bokning av privat parkering är endast möjligt för minst 2 nätter och finns i mån av tillgång.

fact that those adaptations, in most cases, are only possible with additional financing e.g. drainage
dessa anpassningar i de flesta fall bara är möjliga med ytterligare finansiering exempelvis dränering

It is important to remember these side-effects are only possible, they are by no means guaranteed
Det är viktigt att komma ihåg dessa biverkningar är bara möjligt, de aldrig garanteras

connecting the country stream are only possible at these times.
ansluta landet strömmen är endast möjlig vid dessa tillfällen.

fact that those adaptations, in most cases, are only possible with additional financing e.g. irrigation methods.
dessa anpassningar i de flesta fall bara är möjliga med ytterligare finansiering exempelvis bevattningsmetoder.