ARE REMOVING in Swedish translation

• tar bort
• avlägsnar
• ta bort

Examples of using Are removing in English and their translations into Swedish

If you are removing systems from the group,
Om du tar bort system från gruppen,

The outer needle shield will be used when you are removing the needle from the pen after the injection.
Det yttre kanylskyddet kommer att användas när du tar bort kanylen från pennan efter injektionen.

You then proceed to wear for as much as an hour just before you are removing.
Du fortsätter sedan att bära det för upp till en timme innan du tar bort.

Among other issues we raised are removing obstacles to the transfer of loans across borders
Bland annat tog vi upp frågan om att avlägsna hinder för överföring av lån över gränserna

Through this package we are removing obstacles to trade that have resulted from differing technical rules in the Member States.
Med det här paketet undanröjer vi handelshinder som beror på olika tekniska föreskrifter i medlemsstaterna.

Note: If you are removing both cartridges, repeat steps 3
Obs! Om du ska ta bort båda bläckpatronerna upprepar du steg 3

In general, the hyaluronic acid filler for wrinkles are removing forehead lines,
I allmänhet tar hyaluronsyra fyllmedel till rynkor bort panna linjer,

Currently, the two acceptable changes are removing the trains and adding spaghetti straps,
För närvarande tar de två acceptabla förändringarna bort tågen och lägger till spaghettiband,

Today we are removing obstacles, reinforcing trust
I dag river vi hinder, stärker förtroendet

We are not changing anything of the substance of the motion, but we are removing the domestic policy aspect.
Vi förändrar inte innebörden i betänkandet, men vi tar bort tar bort den inrikespolitiska aspekten.

features from your computer, messages from Server Manager show you if other programs require the software that you are removing.
funktioner från datorn visas också meddelanden från Serverhanteraren om andra program kräver den programvara du avinstallerar.

incited by Bolsheviks, are removing the war prisoners from work
som uppviglats av bolsjevikerna, förflyttar krigsfångar från arbetet

yet each time you awake you are removing your physical body from getting it's full section of Dream Sleep
varje gång du vaknar du tar bort din fysiska kropp från att få det är fullt delen av drömsömn

yet each time you awake you are removing your physical body from getting it's complete part of Dream Sleep
varje gång du vaknar du tar bort din fysiska kropp från att få den är klar del av drömsömn

do not bend the white needle cap while you are removing it, and do not re-attach it once it has been removed..
böj inte det vita nålskyddet när du avlägsnar det och sätt inte tillbaka det igen när det en gång har tagits av.

each time you awake you are removing your physical body from getting it's complete section of Dream Sleep
varje gång du vaknar du tar bort din fysiska kropp från att få den är klar delen av drömsömn

By handing public services over to private interests, you are removing or restricting the access of those in the lowest income bands to education,
När ni låter privata intressen ta över den offentliga servicen innebär det att de befolkningsgrupper som har de

which had presented these policies to the European Court of Justice in Luxembourg, are removing these programmes from the budget due to a lack of legal base.
dessutom dess ordförandeskap, som lade fram dessa politikområden inför EG-domstolen i Luxemburg, bort dess program ur budgeten på grund av att rättslig grund saknas.

Algae are removed with a rake or pitchfork.
Alger avlägsnas med en kratta eller högaffel.

The top cards are removed, kept in order,
Den översta korten är borttagna, hållas i ordning