AS EFFECTIVELY AS POSSIBLE in Swedish translation

• på ett så effektivt sätt som möjligt
• så bra som möjligt
• på bästa möjliga sätt

Examples of using As effectively as possible in English and their translations into Swedish

Mr President, let us first agree that everyone wants to provide aid as quickly as possible, as effectively as possible.
Herr talman! Låt oss först vara överens om att alla vill ge snabbast möjliga bistånd på effektivast möjliga sätt.

That is the only answer to controlling infectious animal diseases worldwide as much as possible and as effectively as possible.
Det är det enda sättet att kontrollera smittsamma djursjukdomar i hela världen i största möjliga utsträckning och så effektivt som möjligt.

be able to treat you as effectively as possible.
för att kunna ge dig bästa möjliga behandling.

adapted to solve the problem as effectively as possible.
anpassas för att lösa problemet så effektivt som möjligt.

Should be worn closest to the body to allow the material to remove perspiration as effectively as possible.
Bör bäras närmast kroppen för att materialet skall kunna föra bort svett så effektivt som möjligt.

With our strong growth, we have a need to ensure that we work as effectively as possible.
Med vår starka tillväxt behöver vi se till att vi arbetar så effektivt som möjligt och att informationen flyter väl mellan våra avdelningar.

customs prosecutors work together in order to combat criminal activities as effectively as possible.
tullåklagare arbetar tillsammans för att så effektivt som möjligt slå ut kriminell verksamhet.

plazas are used as effectively as possible.
torg, används på ett så bra sätt som möjligt.

To ensure that our site's content is presented as effectively as possible for you;
För att säkerställa att vår hemsidas innehåll framställs så effektivt som möjligt för dig;

The objective of each new version is to have her mimic human behaviour as effectively as possible.
Målet med varje ny version är att få henne att imitera mänskligt beteende så effektivt som möjligt.

Santos and his team are exploring ways in which to modify nanodrugs so that they can reach their targets in sick tissue or in sick cells as effectively as possible.
Santos grupp undersöker hur nanoläkemedel kan modifieras så att de så effektivt som möjligt når målet i de sjuka vävnaderna eller cellerna.

I can assure you that once the programme is adopted the Commission will take all necessary steps to implement it as efficiently and as effectively as possible.
Jag kan försäkra er att när programmet väl har antagits kommer kommissionen att vidta alla nödvändiga åtgärder för att genomföra det på ett så effektivt och ändamålsenligt sätt som möjligt.

Combination of short chain and long chain carbohydrates to ensure replenishment of glycogen stores as effectively as possible.
Kombination av kortkedjiga och långkedjiga kolhydrater för att säkerställa upprepning av glykogenförpackningar så effektivt som möjligt.

However, it is also important that the aims of expenditure are clear and are achieved as effectively as possible.
Men det är också viktigt att syftena med utgifterna är tydliga och att de förverkligas så effektivt som möjligt.

this can be done as effectively as possible, taking account of the specific priorities of these regions.
det kan ske så effektivt som möjligt och med hänsyn till dessa regioners särskilda prioriteringar.

To stimulate discussion and the sharing of experience in this field among the Member States so that action can be taken as effectively as possible at all levels of power;
Att stimulera debatt och erfarenhetsutbyte mellan medlemsstaterna så att insatserna på alla nivåer blir så effektiva som möjligt.

Therefore, in the end, it is up to each Member State to apply and implement them as effectively as possible.
Följaktligen är det upp till varje medlemsstat att tillämpa och genomföra dem så effektivt som möjligt.

all of the Commission bodies will make every effort to ensure that the aid is implemented as quickly and as effectively as possible.
organ att göra allt vad de kan för att se till att hjälpen genomförs så snabbt och effektivt som möjligt.

The Committee feels that safety must be guaranteed as effectively as possible and urges the Commission to take this factor into account when finalizing the present proposal
Man anser att säkerheten måste garanteras på bästa möjliga sätt och uppmanar kommissionen att ta hänsyn till detta vid bearbetningen av de aktuella förslaget och när framtida åtgärder

The ESC feels that safety must be guaranteed as effectively as possible and urges the Commission to take this factor into account when finalizing the present proposal
Man anser att säkerheten måste garanteras på bästa möjliga sätt och uppmanar kommissionen att ta hänsyn till detta vid bearbetningen av de aktuella förslaget och när framtida åtgärder