AS REFERRED TO IN PARAGRAPHS in Swedish translation

• enligt punkterna

Examples of using As referred to in paragraphs in English and their translations into Swedish

If an application as referred to in paragraphs 7 and 8 is submitted after the expiry of a period of two years following the date of entry into force of this Regulation,
Om en ansökan som avses i punkt 7 och 8 lämnas in efter utgången av tvåårsperioden efter denna förordnings ikraftträdande, skall rättigheter som inte har förfallit

the provision of the services, as referred to in paragraphs 1 and 2,
tillhandahållandet av de tjänster som avses i punkterna 1 och 2 är nödvändigt,

other supporting documents as referred to in paragraphs 1, and the evidence referred to in paragraph 2 may, if they are
övriga bestyrkande underlag som avses i punkt 1 och de bevis som avses i punkt 2 får, om de inte överlämnas samtidigt med invändningen

points of contact and the competent authorities respond as quickly as possible to any request for information or assistance as referred to in paragraphs 1 and 2 and, in cases where
de behöriga myndigheterna snarast möjligt besvarar varje begäran om sådana upplysningar eller sådan hjälp som avses i punkterna 1 och 2, och att de snarast möjligt underrättar frågeställaren

If an application as referred to in paragraphs 7 and 8 is submitted within two years from the date of entry into force of this Regulation,
Om en ansökan som avses i punkt 7 och 8 lämnas in inom två år från denna förordnings ikraftträdande, skall rättigheter som har

the provision of the services, as referred to in paragraphs 1 and 2,
tillhandahållande av tjänster som avses i punkterna 1 och 2 om de fastställer att den berörda försäljningen,

a sibling or a relative as referred to in paragraphs 1 2 and 2 3, the Member State responsible shall be that where the unaccompanied minor ð first ï has lodged his
ett syskon eller en släkting som avses i punkterna 1, 2 och 2 3 ska ansvarig medlemsstat vara den där den underårige ð först ï har lämnat in sin ansökan om internationellt skydd förutsatt

A Community trade mark as referred to in paragraph 1 may not be declared invalid.
Ett gemenskapsvarumärke enligt punkt 1 får inte förklaras ogiltigt.

The actual date of application as referred to in paragraph 1.
Faktiskt ansökningsdatum enligt punkt 1.

Movement as referred to in paragraph 1 shall take place in one of the following ways.
Befordran enligt punkt 1 skall äga rum på något av följande sätt.

Technical assistants as referred to in paragraph 1.
Den eller de eventuella tekniska assistenterna enligt punkt 1.

Those related to the material, as referred to in paragraph 1, first indent.
Sådana som har relevans för materialet, så som avses i punkt 1 första strecksatsen.

Applications as referred to in paragraph 2 shall indicate.
I de ansökningar som avses i punkt 2 skall anges.

Approval of silos and warehouses as referred to in paragraph 1 shall be given only for.
Godkännanden av silor eller lagerlokaler enligt punkt 1 skall bara beviljas enligt följande.

Derogations as referred to in paragraph 2 may only be granted if the following conditions are complied with.
Undantag enligt punkt 2 får endast beviljas om följande villkor är uppfyllda.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt the arrangements for the management of the European Central Repository as referred to in paragraph 1 and 2.
Kommissionen ska genom genomförandeakter anta bestämmelser för förvaltningen av det europeiska centrala upplaget enligt punkterna 1 och 2.

Derogations as referred to in paragraph 1 may be granted only to processing houses which have, before 1 April 1993, submitted an application for a derogation to the competent authority.
Undantagen enligt punkt 1 får beviljas endast för bearbetningsanläggningar som före den 1 april 1993 har lämnat in en ansökan om undantag till den behöriga myndigheten.

The data on each production zone as referred to in paragraph 1 shall include at least the following.
För varje produktionsområde enligt punkt 1 skall uppgifterna omfatta minst följande.

This subparagraph shall not apply with respect to the amended acts which are applicable to the United Kingdom as referred to in paragraph 2.
Detta stycke ska inte tillämpas när det gäller de ändrade akter som är tillämpliga på Förenade kungariket enligt punkt 2.

Member States which intend to request a derogation as referred to in paragraph 2 shall submit to the Commission.
Medlemsstater som har för avsikt att begära undantag enligt punkt 2 ska överlämna följande till kommissionen.