INFORMATION REFERRED TO IN PARAGRAPH in Swedish translation

• de upplysningar som avses i punkt
• information som avses i punkt
• uppgifter som avses i punkt
• informationen som avses i punkt
• den information som hänvisas till i punkt

Examples of using Information referred to in paragraph in English and their translations into Swedish

where Article 3(5) applies, the information referred to in paragraph 1(b) shall specify';
vad gäller tillämpningen av artikel 3.5 de upplysningar som avses i punkt 1 b, skall innehålla följande.

Member States shall require that the information referred to in paragraph 1 is held in a central register when the trust generates tax consequences.
Medlemsstaterna ska kräva att uppgifterna som avses i punkt 1 återfinns i ett centralt register när trusten får skattemässiga konsekvenser.

The detailed arrangements concerning the information referred to in paragraph 1 shall be determined by the Member States.
De närmare bestämmelserna om den information som avses i punkt 1 skall beslutas av medlemsstaterna.

The competent authorities of the home Member State shall, within one month of receiving the information referred to in paragraph 1, forward it to the competent authorities of the host Member State.
Hemlandets behöriga myndigheter skall inom en månad efter att ha erhållit de uppgifter som avses i punkt 1 vidarebefordra dessa till värdlandets behöriga myndigheter.

Any change affecting information referred to in paragraph 2 shall be notified promptly to the Data Protection Officer.
Eventuella ändringar som rör den information som avses i punkt 2 skall omedelbart meddelas uppgiftsskyddsombudet.

The material used for marking must meet all hygiene requirements and the information referred to in paragraph 1 shall appear on it in perfectly legible form.
Det material som används för märkning skall uppfylla alla hygienkrav och de uppgifter som avses i punkt 1 skall synas med fullt läsliga bokstäver.

Member States shall ensure that the information referred to in paragraph 1, according to the provider's preference.
Medlemsstaterna skall se till att de uppgifter som avses i punkt 1 lämnas enligt leverantörens egna preferenser genom att de.

For GMOs intended for contained use, the information referred to in paragraph 1 shall be supplemented by a declaration by the exporter which shall specify.
För genetiskt modifierade organismer avsedda för innesluten användning skall de uppgifter som avses i punkt 1 kompletteras med en förklaring från exportören, där även skall anges.

The Commission shall include the information referred to in paragraph 2 of this Article in the reports referred to in Article 14.
Kommissionen ska inkludera den information som avses i punkt 2 i denna artikel i de rapporter som avses i artikel 14.

The information referred to in paragraph 1 shall be submitted in the format required by ICCAT.
Den information som avses i punkt 1 ska lämnas in i det format som begärs av Iccat.

The information referred to in paragraph 1 shall form an integral part of the sales or service contract.
Den information som avses i punkt 1 ska utgöra en integrerad del av köpe- eller tjänsteavtalet.

The information referred to in paragraph 1 shall be submitted at the latest 18 months before.
Den information som avses i punkt 1 skall tillhandahållas senast 18 månader före.

ESMA shall transmit its confirmation together with the information referred to in paragraph(g) to the lending Schemes.
ESMA ska överföra bekräftelsen tillsammans med de uppgifter som avses i punkt g till de utlånande systemen.

The report shall present the information referred to in paragraph 2 on an aggregated basis for other tax jurisdictions.
Rapporten ska presentera den information som avses i punkt 2 på aggregerad basis för övriga skattejurisdiktioner.

The report shall present the information referred to in paragraph 2 separately for each Member State.
Rapporten ska presentera den information som avses i punkt 2 separat för varje medlemsstat.

The study summaries or robust study summaries of the information referred to in paragraph 1(d) and(e) of this Article;
Rapportsammanfattningar eller fylliga rapportsammanfattningar av den information som avses i punkterna 1 d och 1 e i denna artikel.

The Commission shall publish the information referred to in paragraph 1(a) and(b) in the Official Journal of the European Communities, C series.
Kommissionen skall offentliggöra den information som avses i punkt 1 a och 1 b i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, serie C.

The European Parliament and the Council shall have access to the information referred to in paragraph 1 in accordance with the applicable rules.
Europaparlamentet och rådet ska ha tillgång till den information som avses i punkt 1 i enlighet med tillämpliga regler.

In addition to the information referred to in paragraph 1, operators may indicate a more precise catch or production area.
Utöver den information som avses i punkt 1 är det tillåtet att ange ett mer precist fångst- eller produktionsområde.

When circulating the information referred to in paragraph 3, the competent authorities shall refer to the alert communicated previously to the Early Warning and Response System.
När de behöriga myndigheterna skickar de uppgifter som avses i punkt 3 ska de hänvisa till den varning som tidigare lämnats till systemet för tidig varning och reaktion.