REPORT REFERRED TO IN PARAGRAPH in Swedish translation

• den rapport som avses i punkt
• den rapport som nämns i punkt
• rapporten som avses i punkt

Examples of using Report referred to in paragraph in English and their translations into Swedish

The reports referred to in paragraph 1 shall provide an overall view of.
De rapporter som avses i punkt 1 skall ge en överblick över.

The reports referred to in paragraph 1 shall be subject to review by the Committee.
De rapporter som avses i punkt 1 skall utvärderas av kommittén.

This monitoring shall include the reports referred to in paragraph 3 and specific activities.
Denna övervakning skall inbegripa de rapporter som avses i punkt 3 och särskilda aktiviteter.

The reports referred to in paragraphs 2 and 3 shall.
De rapporter som avses i punkterna 2 och 3 ska.

Taking due account of the reports referred to in paragraph 1 and the opinion of the European Parliament referred to in paragraph 2, the Coun.
Med beaktande av de rapporter som avses i punkt 1 och det yttrande från Europaparlamentet som avses i punkt 2 skall rådet.

the underpinning technical reports referred to in paragraph 2 of this Article;
de underbyggande tekniska rapporterna som det hänvisas till i punkt 2 i denna artikel.

On the basis of the reports referred to in paragraph 1, the Commission shall publish a report on the application of this Directive.
Kommissionen ska på grundval av de rapporter som avses i punkt 1 offentliggöra en rapport om tillämpningen av detta direktiv.

On the basis of the reports referred to in paragraph 1, the Commission shall submit to the European Parliament,
På grundval av de rapporter som avses i punkt 1 ska kommissionen förelägga Europaparlamentet, rådet,

For the purposes of drafting the reports referred to in paragraph 2, the Commission shall request the opinion of the Committee.
Vid upprättandet av de rapporter som avses i punkt 2, skall kommissionen begära ett yttrande från kommittén.

The Commission shall send the reports referred to in paragraph 1 to the European Food Safety Authority.
Kommissionen skall skicka de rapporter som avses i punkt 1 till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.

The reports referred to in paragraph 1 may form part of the National Reform Programmes referred to in Council Recommendation 2010/410/EU.
Rapporterna som avses i punkt 1 kan utgöra en del av de nationella reformprogram som avses i rådets rekommendation 2010/410/EU.

The reports referred to in paragraph 1 may include an evaluation of the environmental
De rapporter som avses i punkt 1 kan innefatta en bedömning av de miljömässiga

The reports referred to in paragraph 1 shall include, for each financial engineering instrument, the following information.
De rapporter som avses i punkt 1 ska för varje finansieringstekniskt instrument innehålla följande information.

Whenever the Commission establishes, on the basis of either the reports referred to in paragraph 2 or other information,
Om kommissionen på grundval av antingen de rapporter som avses i artikel 2 eller annan information,

The reports referred to in paragraph 1 covering a calendar year shall be communicated to the Commission by 30 April of the following calendar year.
De rapporter som avses i punkt 1 omfattar ett kalenderår och ska lämnas in till kommissionen senast den 30 april följande kalenderår.

Member States shall ensure that the reports referred to in paragraph 5 are subject to verification by the competent designated authority.
Medlemsstaterna ska säkerställa att de rapporter som avses i punkt 5 kontrolleras av den utsedda behöriga myndigheten.

In the reports referred to in paragraph 1, the Commission shall propose any amendments it considers necessary.
I de rapporter som avses i punkt 1 skall kommissionen föreslå de ändringar den anser nödvändiga.

Every three years, the Commission shall publish a summary based on the reports referred to in paragraph 4.
Vart tredje år skall kommissionen offentliggöra en sammanfattning som bygger på de rapporter som avses i punkt 4.

The reports referred to in paragraphs 1 and 2 shall be based on a consultation of the relevant stakeholders and shall take into
De rapporter som avses i punkterna 1 och 2 ska grundas på samråd med de berörda parterna och ska beakta befintliga närbesläktade europeiska

The reports referred to in paragraphs 3 and 4 shall be accompanied,
De rapporter som avses i punkterna 3 och 4 ska vid behov åtföljas av ett lagstiftningsförslag,