REPORT REFERRED TO IN ARTICLE in Swedish translation

• rapport som avses i artikel
• till årsrapport som avses i artikel
• den redogörelse som avses i artikel

Examples of using Report referred to in article in English and their translations into Swedish

Following the summary report referred to in Article 41(4), the Commission shall, every three years, present to the European Parliament and to the Council a comprehensive report
Efter den sammanfattande rapport som avses i artikel 41.4 skall kommissionen vart tredje år lägga fram en övergripande rapport till Europaparlamentet

adopt the annual report on the activities of the Authority on the basis of the draft report referred to in Article 38(7) and shall transmit that report to the European Parliament,
anta en årsrapport om myndighetens verksamhet på grundval av det utkast till årsrapport som avses i artikel 38.4 och senast den 15 juni överlämna den till Europaparlamentet,

The report referred to in Article 117(1) shall, in relation to enforcement, include the results of the official inspections,
Rapportering Den rapport som avses i artikel 117.1 skall med avseende på verkställighet inbegripa resultaten av de offentliga inspektionerna,

shall contribute to the preparation of the Commission's report referred to in Article 11.
bidra till utarbetandet av kommissionens rapport enligt artikel 11.

Where the report referred to in Article 11 shows that there is a risk of creating structural surpluses
Om den redogörelse som avses i artikel 11 visar att det finns risk för att det uppstår strukturella överskott

including the reports referred to in Article 9;
däribland de rapporter som avses i artikel 9.

The Commission shall refer the reports referred to in Article 45 to the committees.
Kommissionen skall hänskjuta de rapporter som avses i artikel 45 till kommittéerna.

Methodologies for monitoring and reporting referred to in Article 7(1) da.
Metoder för övervakning och rapportering som avses i artikel 7.1 da.

The list and reports referred to in Article 9(1)(c) and(d);
Det register och de rapporter som åsyftas i artikel 9.1 c och d.

The reports referred to in Article 9 will,
De rapporter som avses i artikel 9 skall, om det är lämpligt,

The preparation of the reports referred to in Article 22 for the competent authorities of the Member States and the Agency in accordance with the requirements of this Regulation;
Utarbetande av de rapporter som avses i artikel 22 till medlemsstaternas ansvariga myndigheter och myndigheten enligt kraven i denna förordning.

Competent authorities shall transmit to ESMA such information as ESMA requires to produce the reports referred to in Article 5(4),(5) and(6).
De behöriga myndigheterna ska till Esma översända sådan information som Esma behöver för att utarbeta de rapporter som avses i artikel 5.4, 5.5 och 5.6.

Submission to the Commission of the reports referred to in Article 25(4) of Regulation(EEC)
Inlämnande till kommissionen av de rapporter som avses i artikel 25.4 I förordning(EEG)

The reports referred to in Article 4(1)(a) of this Regulation shall contain the following information concerning the coordinating body
De rapporter som avses i artikel 4.1 a i den här förordningen skall innehålla följande information om samordningsorganet

The Commission shall include the information referred to in paragraph 2 of this Article in the reports referred to in Article 14.
Kommissionen ska inkludera den information som avses i punkt 2 i denna artikel i de rapporter som avses i artikel 14.

In this case, these technical specifications are entered in the reports referred to in Article 28 before the contract documents are sent to the candidates.
Dessa tekniska specifikationer ska i så fall noteras i det protokoll som avses i artikel 28 innan förfrågningsunderlaget sänds till de anbudssökande.

Ee note the infringement in the report referred to in articles 19(2), 20(8) or 27;
Registrera överträdelsen i den rapport som avses i artiklarna 19.2, 20.8 eller artikel 27.

Upon reasoned request, the competent authorities shall forthwith communicate the reports referred to in Article 125 and Article 129 to the competent authorities of other Member States.
På motiverad begäran ska de behöriga myndigheterna utan dröjsmål överlämna de rapporter som avses i artiklarna 125 och 129 till de behöriga myndigheterna i en annan medlemsstat.

Member States shall include a non-confidential summary containing aggregated information of the inventories in the reports referred to in Article 192.
Medlemsstaterna ska inkludera en icke-konfidentiell sammanfattning med samlad information över anläggningarna i rapporterna som avses i artikel 19.2.

Member States shall designate the bodies competent to draw up the reports referred to in Article 7(2) and shall notify them(notified bodies)
Medlemsstaterna skall utse de organ som är behöriga att utarbeta de rapporter som avses i artikel 7.2 och skall anmäla dem(anmälda organ)