DATE REFERRED TO IN ARTICLE in Swedish translation

• den dag som avses i artikel
• det datum som avses i artikel
• den tidpunkt som avses i artikel
• date referred to in article

Examples of using Date referred to in article in English and their translations into Swedish

Three years after the date referred to in Article 19(1), the Commission shall assess, on the basis of information to be
Tre år efter det datum som avses i artikel 19.1 skall kommissionen utvärdera hur detta direktiv har genomförts,

transactions in this Directive not more than three years after the date referred to in Article 12.
deras inverkan på sådana avtal och transaktioner enligt detta direktiv inom tre år efter den dag som avses i artikel 12.

The Member States shall notify those provisions to the Commission by[3 months prior to the date referred to in Article 43(2)] and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Medlemsstaterna ska anmäla dessa bestämmelser till kommissionen senast den[3 months prior to the date referred to in Article 43(2)] och utan dröjsmål anmäla alla senare ändringar som påverkar dem.

Every three years after the date referred to in Article 34(1), Member States shall forward to the Commission by 30 November of the third year a report on their action in these matters together with information on any poisonings involving biocidal products.
Vart tredje år efter den tidpunkt som avses i artikel 34.1 skall medlemsstaterna senast den 30 november detta år till kommissionen lämna en rapport om sina åtgärder på området tillsammans med uppgifter om eventuella fall av förgiftningar orsakade av biocidprodukter.

administrative provisions necessary to comply with this Directive by[two years after the date referred to in Article 13] at the latest.
bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv före den två år efter det datum som avses i artikel 13.

However, this may not be shorter than a period covering the remuneration of the last three months of the employment relationship prior to and/or after the date referred to in Article 3.
Denna period får dock inte vara kortare än en period som omfattar lönen för de tre senaste månaderna av anställningsförhållandet före och/eller efter det datum som avses i artikel 3.

Directive 2001/81/EC of the European Parliament and of the Council is repealed with effect from by the date referred to in Article 17 of this Directive- date to be inserted by OPOCE.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/81/EG ska upphöra att gälla den by the date referred to in Article 17 of this Directive- date to be inserted by OPOCE.

Member States shall send a report to the Commission on the implementation of this Directive within two years after the date referred to in Article 11(1) and subsequently at three-year intervals.
Medlemsstaterna ska överlämna en rapport till kommissionen om genomförandet av detta direktiv senast två år efter det datum som avses i artikel 11.1 och därefter vart tredje år.

shall not apply to reference medicinal products for which an application for authorisation has been submitted before the date referred to in Article 90, second paragraph.
i artiklarna 14.11 och 39.1 är inte tillämpliga på referensläkemedel för vilka en ansökan om godkännande inlämnats före det datum som avses i artikel 90 andra stycket.

shall inform the Commission thereof not later than one year after the date referred to in Article 15.
som fastställs i direktivet, och de skall informera kommissionen om detta senast ett år efter det datum som avses i artikel 15.

taking into account the part of the period elapsed before the date referred to in Article 122.
varvid hänsyn skall tas till den period som förflutit före det datum som avses i artikel 12.2.

Member States may provide that the capital add-on need not be separately disclosed during a transitional period not exceeding five years after the date referred to in Article 310.
administrativa krav- föreskriva att kapital tillägg inte ska behöva offentlig göras separat under en övergångs period på högst fem år efter det datum som avses i artikel 318.

Not later than[five years after the date referred to in Article 127- OP please insert the exact date]
Senast[five years after the date referred to in Article 127- OP please insert the exact date]

However, until the date referred to in Article 9(3), the second means of identification may be replaced by the system set out in Section A.5 of the Annex,
Dock får, fram till det datum som nämns i artikel 9.3, detta andra identifieringsmärke ersättas av det system som anges i punkt 5 i del A i bilagan, utom för djur som

The Commission shall submit to the European Parliament and the Council, not later than three years after the date referred to in Article 17(1), a report on the application of this Directive
Kommissionen skall senast tre år efter den dag som avses i artikel 17.1 för Europaparlamentet och rådet lägga fram

preparations used in the Community as silage additives at the date referred to in Article 26(2), may be placed on the market
preparat som används inom gemenskapen som tillsatser vid ensilering vid den tidpunkt som avses i artikel 26.2, släppas ut på marknaden

Shall be exempt from the waste gases emission limit values in the table in Annex IIA for a period of 12 years after the date referred to in Article 15, provided the total emissions of the whole installation do not exceed those that would have resulted had all the requirements of the table been met.
Skall undantas från de regler för gränsvärden för avgasutsläpp som anges i tabellen i bilaga IIA under en period av 1 12 år efter den dag som avses i artikel 15, förutsatt att de totala utsläppen från hela anläggningen inte överskrider de utsläpp som skulle ha blivit resultatet om alla krav i tabellen hade uppfyllts.

subject matter which are protected in at least one Member State, on the date referred to in Article 13(1), pursuant to national provisions on copyright
direktiv skall tillämpas på alla verk och prestationer som skyddas i minst en medlemsstat på den dag som avses i artikel 13.1, i enlighet med de nationella bestämmelserna om upphovsrätt

of this Regulation and in any event before three years after the date referred to in Article 127- OP please insert the exact date..
under alla omständigheter före three years after the date referred to in Article 127- OP please insert the exact date..

for a period of 10 years from the date referred to in Article 34(1), continue to apply its current system
3 får en medlemsstat under en tioårsperiod från den tidpunkt som avses i artikel 34.1 fortsätta att använda sin nuvarande ordning