AWAY FROM HIM in Swedish translation

• bort från honom
• ifrån honom
• undan från honom
• iväg från honom
• borta fran honom
• loss från honom
• ifån honom
• att lämna honom

Examples of using Away from him in English and their translations into Swedish

The poise in these chicanes is where I really seem to break away from him.
Som den uppträder i chikanen, är där jag verkligen bryter iväg från honom.

You want to take everything away from him.
Du vill ta allt ifrån honom.

You shouldn't dance away from him.
Dansa inte undan från honom.

I will be away from him, too.
Jag ska bort från honom också.

But we have taken that luxury away from him.
Men vi tog det ifrån honom.

Stay as far away from him as you can.
Håll dig undan från honom.

Get away from him, now. What? Run.
Ta dig bort från honom nu. Vad? Fly.

The T-virus. Then they took the invention away from him.
T-viruset. Sen tog de ifrån honom uppfinningen.

Stay away from him.
Håll er undan från honom.

Get away from him, now. Run. What?
Ta dig bort från honom nu. Vad? Fly?

Everybody told me to stay away from him.
Alla bad mig hålla mig ifrån honom.

Get away from him, now. What?
Ta dig bort från honom nu. Vad?

You stay away from him.
Håll dig undan från honom.

The villagers took the doctor's girlfriend away from him.
Byborna tog doktorns flickvän ifrån honom.

What? Get away from him, now. Run.
Ta dig bort från honom nu. Vad? Fly.

You stay away from him or I swear on my wife'soul.
Du håller dig undan från honom annars svär jag på min frus själ.

I'm not gonna take that away from him.
Jag tänker inte ta det ifrån honom.

I will reimburse you for the price of the tickets. Just stay away from him.
Jag betalar dig för biljetterna men håll dig undan från honom.

Get away from him, raymond. raymond?
Raymond? Gå bort från honom.

I can't keep something like this away from him.
Jag kan inte hålla undan nåt sånt här ifrån honom.