BACK AS FAR AS in Swedish translation

• tillbaka så långt som
• lika långt tillbaka som
• tillbaka ända
• som går tillbaka så långt som

Examples of using Back as far as in English and their translations into Swedish

Possibly dating back as far as the fourth century,
Eventuellt går tillbaka så långt som det fjärde århundradet,

Its social science tradition dates back as far as 1921, when I. A. Bláha,
Dess samhällsvetenskaplig tradition går tillbaka så långt som 1921, när IA Blaha, en direkt elev

The play is based on well known stories and legends dating back as far as the Bible.
Pjäsen byggde på välkända berättelser och legender som går så långt bak som till bibeln.

historical items dating back as far as 2000 BC.
historiska föremål från så långt tillbaka som 300 år före Kristus.

Each antique design is of Japanese descent, dating back as far as the 18th century.
Alla antika designföremål är av japansk härkomst, med ursprung så långt tillbaka som 1700-talet.

there are features here that date back as far as the 2nd century AD.
det finns funktioner här som går tillbaka så långt som 2nd-talet AD.

Considered by many to be the oldest building in Reading, the historic Mercure George Hotel is said to date back as far as 1423.
George Hotel anses vara den äldsta existerande byggnaden i Reading daterad till så långt bak i tiden som 1423.

And it's been from the reading of a lot of ancient documents dating back as far as 6,000 years.
Och den är från läsningen av mängder av forntida dokument från så långt tillbaka som för 6 000 år sedan.

except that it did not turn back as far as the other.
fungerade bra igen, förutom att den inte gick lika långt bakåt som den andra.

grab his first two fingers and bend them back as far as possible with as much pressure pushing down on them as possible.
ta hans första två fingrar och böj dem bakåt så långt som möjligt med så mycket tryck som möjligt.

Turn the upper body by lifting the arm up and back as far as you can.
Vrid överkroppen genom att lyfta armen uppåt och bak så långt som du kan.

Go back as far as you can.
gå så långt tillbaka i tiden som ni kan.

wonder if it might be premature to bring him back as far as how long his injury normally takes to heal,
det kan vara för tidigt att föra honom tillbaka så långt som hur länge hans skada normalt tar att läka,

antique magic tools dating back as far as the 19th century, Museu del Rei de la Màgia educates
antika magiska verktyg som går tillbaka så långt som 19-talet, Museu del Rei de la Magia Utbildar sinnen på frukten av magi

some dating back as far as AD.
några dejting tillbaka så långt som AD.

with roots stretching back as far as the 1820's.
med rötter sträcker sig tillbaka så långt som till 1820's.

money is a part of human nature and goes back as far as civilisation itself.
pengar är en del av människans natur och går så långt tillbaka som själva civilisationen.

The tradition of Higher Education in Rijeka dates back as far as 1627, whereas the first milestone of the systematic education of engineering personnel in this area is laid by the displacement of the Navy Academy from Trieste to Rijeka in 1854.
Traditionen för högre utbildning i Rijeka går tillbaka så långt som 1627, medan den första milstolpen systematisk utbildning av teknisk personal inom detta område som av förskjutningen av Navy Academy från Trieste till Rijeka 1854.

The tradition of Higher Education in Rijeka dates back as far as 1627, whereas the first milestone of the systematic education of engineering personnel in this area is laid by the displacement of the Navy Academy from Trieste to Rijeka in 1854.
Läs den officiella beskrivningen Traditionen för högre utbildning i Rijeka går tillbaka så långt som 1627, medan den första milstolpen systematisk utbildning av teknisk personal inom detta område som av förskjutningen av Navy Academy från Trieste till Rijeka 1854.

the roots of this lively outdoor festival stretch back as far as 1869, the dawn of Estonian national movement.
Rötterna av denna glada friluftsfestival sträcker sig tillbaka så långt som till 1869 när den estniska nationella rörelsen föddes.