BARELY MOVE in Swedish translation

• knappt röra sig

Examples of using Barely move in English and their translations into Swedish

He could barely move.
Han kunde ju knappt röra sig.

I can barely move my mouth.
Jag kan knappt röra munnen.

I can barely move.
Jag kan knappt röra mig.

She's like 50 and she can barely move. I think we can handle her.
Hon är 50 och kan knappt röra sig.

Last year, I could barely move.
Förra året kunde jag knappt röra mig.

She woke up this morning, she could barely move her neck.
När hon vaknade i morse kunde hon knappt röra nacken.

I can barely move. Orlando!
Orlando…?- Jag kan knappt röra mig.

I could barely move. I was so sore when i woke up this morning.
Jag var så öm när jag vaknade i morse, Jag kunde knappt röra mig.

I could barely move.
Jag kunde knappt röra mig.

now you can barely move at all.
nu kan du knappt röra dig.

He had a stroke three months ago and he can barely move.
Han fick en stroke för tre månader sen och kan knappt gå.

And also I can barely move. There's nothing left.
Det är inget kvar och jag kan knappt röra mig.

There's nothing left, and also I can barely move.
Det är inget kvar och jag kan knappt röra mig.

The tube is long enough. Mac, you can barely move in that suit.
Slangen räcker. Du kan knappt röra dig.

Do you know that that kid can barely move, but hurts himself every night, he's so scared?
Killen kan knappt röra sig, men gör sig själv illa av skräck varje natt?

Could barely move and all that, So when Mom was really…
Hon kunde knappt röra sig, och vi skulle flytta henne från huset, minns du?

I wanted to weep. You know, seeing a man like that, can't speak, can barely move.
När man ser en man som inte kan tala, knappt röra sig… Jag ville gråta.

I can barely move in this dress and we haven't cleared the bathroom yet, so there it is.
Jag kan knappt röra mig i den här klänningen, och vi har badrummet kvar.

the pivoting blade can barely move at all, increasing impact on the blade,
kan det pivoterande bladet knappast flytta sig alls, vilket ökar belastningen på bladet,

where to shop barely move.
var att handla knappt röra.