BARELY MOVE in Czech translation

• sotva se hýbat
• se ani hnout
• skoro se hýbat
• se sotva hýbe
• sotva se pohnout
• se skoro hnout

Examples of using Barely move in English and their translations into Czech

Vehicles could barely move.
Vozidla se skoro nemohla pohybovat.

Barely move my fingers three weeks ago.
Před třemi týdny jsem sotva hýbal prsty.

They barely move.
Vždyť se sotva hýbou.

Poor guy can barely move.
Ten chudák se nemůže skoro ani pohnout.

Poor thing can barely move.
Sotva se může hejbat.

Mac, you can barely move in that suit.
Mac, můžete si sotva pohybovat v tom obleku.

You barely move.
Sotva se hýbeš.

I could barely move.
Jsem mohl sotva pohnout.

I can barely move.
můžu stěží pohnout.

I'm so tired I can barely move.
Jsem tak unavená, že se skoro ani hýbat nemůžu.

Mom, I can barely move.
Mami, nemůžu ani chodit.

Well, it didn't help us any, and I can barely move.
Jo, ale moc nám to nepomohlo, a já se můžu zteží hejbat.

Well, he is not threat to us Abe He can barely move, you saw him.
Dobře, ale on pro nás není nebezpečný Abe ViděI jsi, sotva se může hýbat.

I was so shocked I could barely move?
Byla jsem tak šokovaná, že jsem se nemohla ani hnout.

he walks in like he can barely move, and then he's standing up on these things for, like.
chodil tak, jako kdyby se mohl sotva pohybovat a teď je v pořádku… po jedné hodině.

they wanted to cut him down one piece at a time until he could barely move.
ho chtěli porazit kousek po kousku, až se téměř nemohl hýbat.

can you read a man who can barely move his eyes?
dokážete přečíst člověka, který může stěží pohnout očima?

the weights would orbit far out in the distance while tami would barely move.
závaží obíhá neobvykle daleko, zatímco Tami by se stěží pohnula.

It's a piece of junk that barely moves.
Je to stará rachotina, která se sotva hýbe.

Barely moves.
Stěží se hýbe.