BASED ON THE BOOK in Swedish translation

• baserad på boken
• baserat på boken
• bygger på boken

Examples of using Based on the book in English and their translations into Swedish

The next game under our Christmas spotlight is Bandersnatch, based on the book of the same name by Jerome F. in which the player navigates a shifting timeline of parallel realities, Wrong path.
Där spelaren rör sig på en tidslinje av parallella verkligheter, Nästa spel är Bandersnatch, Fel väg. baserad på boken med samma namn av Jerome F.

Wrong path. based on the book of the same name by Jerome F.
Fel väg. baserad på boken med samma namn av Jerome F.

The series was created by Terence Winter and based on the book Boardwalk Empire: The Birth, High Times
Serien handlar om maffian i den amerikanska staden Atlantic City under förbudstiden och baseras på boken Boardwalk Empire:

The Carrie Diaries is a prequel to the original series, based on the book of the same name by Candace Bushnell.
The Carrie Diaries är en TV-serie från 2013 baserad på en bok med samma namn skriven av Candace Bushnell.

I'm also offering lectures and workshops based on the book and 13 years experience within the field.
Jag erbjuder även föreläsningar och workshops utifrån boken och tretton år av erfarenheter från verksamhetsområdet.

I'm also offering lectures and workshop based on the book and 13 years experience from the field.
Jag erbjuder även föreläsningar och workshops utifrån boken och tretton år av erfarenheter från verksamhetsområdet.

According to the agreement, the purchase sum shall be based on the book values of the transferred assets.
Köpeskillingen ska enligt avtalet baseras på bokförda värden på de överlåtna tillgångarna.

She played Wisdom in the 2017 movie The Shack, based on the book of the same name.
År 1957 medverkade hon i musikalsuccén Knallhatten, som är baserad på serietidningen med samma namn.

Linda-Maria Birbeck who both wrote the screenplay based on the book and directed the film, which will premiere at BUFF 2015.
Linda-Maria Birbeck, som skrivit filmmanus baserat på boken och även regisserat filmen som får premiär på BUFF.

gaining national exposure when a series of television specials based on the book and hosted by Peters appeared on PBS.
få nationella exponering när en serie TV-specialerbjudanden baserade på boken och värd Peters dök upp på PBS.

The look and feel of the bugs was greatly inspired by the 1997 Academy Award winning film Starship Troopers directed by Paul Verhoeven and based on the book by Robert A. Heinlein.
Krypens utseende och stil inspirerades till stor del av regissören Paul Verhoevens film Starship Troopers som Oscarsnominerades 1997 och som byggde på boken av Robert A. Heinlein.

If you are unsuccessful in finding a fitting script based on the book you want to dramatise,
Om det inte finns något färdigt manus skrivet baserat på den bok du vill spela,

For the animated television series based on the books, see Dragon TV series.
För TV-serien som bygger på boken, se Prästkappan TV-serie.

Based on the books by P.L.
Baserad på böckerna av P.L.

There is an animated television series based on the books.
Det finns en TV-serie med samma namn som är baserad på böckerna.

All but three movies based on the books of the same name titles, written by author Helene Tursten.
Samtliga filmer utom tre bygger på böcker med samma namntitlar, skrivna av författaren Helene Tursten.

The movies based on the books about Emil were filmed in Mariannelund in the beginning of the 1970s.
Filmerna baserade på böckerna spelades in i Mariannelund med omnejd i början av 1970-talet.

Based on the books by Kass Morgan,
Baserad på böckerna av Kass Morgan,

Jane and the Dragon is a Canadian-New Zealand CGI children's animated television series based on the books of the same name by Martin Baynton.
Jane och Draken är en kanadensisk-nyzeeländsk datoranimerad TV-serie för barn, baserad på böckerna med samma namn av Martin Baynton.

The Saddle Club is an Australian children's television series developed by Sarah Dodd, based on the books written by Bonnie Bryant.
The Saddle Club är en australisk TV-serie, baserad på böckerna av Bonnie Bryant.