BASED ON THE BOOK in Slovak translation

• založený na knihe
• na základe knihy
• na motívy knihy
• nakrútili ho podľa knihy
• natočený podľa knihy
• založená na knihe
• podľa knižnej predlohy

Examples of using Based on the book in English and their translations into Slovak

the movie based on the book by Dan Brown,
film založený na knihe Dana Browna,

Based on the book The Problems of Work,
Film založený na knihe Problémy práce;

Krrish 3: The Game- a great multiplayer game based on the book of the same movie where the protagonists are fighting evil in the name of justice.
Krrish 3: The Game- skvelý multiplayer hry na motívy knihy rovnakého filmu, kde protagonisti bojujú zlo v mene spravodlivosti.

Editors note: this article is based on the book“On the hook” by Nir Eyal
Poznámka redaktorov: tento článok je založený na knihe„Na háku“ od Nira Eyala

Butterfly Emanuel is a Czechoslovak bed-time story from 1972 based on the book by Václav Čtvrtek.
motýlu Emanuelovi je československý večerníček z roku 1972 natočený podľa knihy Václava Čtvrtka.

Based on the book“The Divine Plan” by Paul Kengor
Podľa knižnej predlohy“The Divine Plan” od Paula Kengora

the show is based on the book and movie of the same name
prehliadka je založená na knihe a filme rovnakého mena

This application is based on the book of Jacques Beauchemin
Táto aplikácia je založená na knihe Jacquesa Beauchemina

An example is a game that emerged after the same movie, based on the book of Chuck Palahniuk-"Fight Club.".
Príkladom je hra, ktorá sa objavila po jednom filme, založeného na knihe Chuck Palahniuk-".

I believe God wants to accomplish four major things in your life through this prophetic study based on the Book of Revelation.
Verím, že Boh chce dosiahnuť štyri hlavné veci vo vašom živote prostredníctvom tohto prorockého štúdie založenej na knihe Zjavenia.

A short animated film based on the book by Raymond Briggs,
Animovaná vianočná rozprávka na námet knihy Raymonda Briggsa,

Girl of the Alps, based on the book by Swiss author Johanna Spyri.
ktorý vznikol v 70. rokoch podľa knihy švajčiarskej spisovateľky Johanny Spyriovej.

In December 2009, Anderson was cast as Aria Montgomery in the TV series Pretty Little Liars, based on the book series by Sara Shepard.
V decembri 2009 bola obsadená do role Arie Montgomeryovej v televíznom seriáli Roztomilé mrchy, ktorý bol založený na knižnej sérii od Sary Shepardovej.

Kellan also appeared in the miniseries Generation Kill, based on the book by Evan Wright.
Tiež v miniseriáli Generation Zabi, ktorý je založený na knihe od Evana Wrighta.

In the same year, Lutz also appeared in the miniseries Generation Kill, based on the book by Evan Wright.
V tom istom roku si zahral v minisérii Generation Kill podľa knihy Evana Wrighta.

which is based on the book by Lauren Oliver.
ktorý bol natočený podľa predlohy od Lauren Oliver.

Nd of the court will be based on the book of Revelation chapter 20 Jan during the millennial kingdom, when God opens
Súdu bude založený na knihe Zjavenie kapitoly 20 január v priebehu tisícročného kráľovstva, keď Boh otvorí kníh v nebi

Based on the book of the same name,
Na základe knihy rovnakého mena,

Picnic at Hanging Rock, based on the book by Joan Lindsay.
Picnic at Hanging Rock, založený na knihe Joan Lindsay.

This twelve-episode animated puppet series based on the book by Jan Karafiát resulted from a co-production of Jiří Trnka,
Dvanásťdielny animovaný bábkový seriál na motívy knihy Jana Karafiáta vznikol v koprodukcii Studia Jiřího Trnky,