BASED ON THE CRITERIA in Swedish translation

• baserat på de kriterier
• baserat på kriterierna
• på grundval av kriterierna
• bygger på de kriterier
• baseras på de kriterier
• på grundval av de kriterier
• grundas på kriterierna
• bygger på kriterierna

Examples of using Based on the criteria in English and their translations into Swedish

which will be based on the criteria and budget you may have.
som kommer att baseras på de kriterier och budget du kan ha.

For other substances, Member States should establish threshold values based on the criteria in the proposal.
För övriga ämnen bör medlemsstaterna fastställa gränsvärden baserade på de kriterier som anges i förslaget.

This protection is based on the criteria determined by the decisions of the European Court of Human Rights.
Detta skydd är baserat på kriterier som fastställts i praxis från Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna.

score all applications based on the criteria described in the call description.
poängsätter alla ansökningar utifrån de kriterier som anges i utlysningstexten.

Contracting entities may bring the qualification of a supplier, contractor or service provider to an end only for reasons based on the criteria referred to in paragraph 2.
Upphandlande enheter kan endast utifrån de kriterier som avses i punkt 2 frånta en leverantör, entreprenör eller tjänsteproducent hans status som kvalificerad.

Prioritised groups The selection of stakeholders for in-depth interviews has been undertaken based on the criteria,"influence on,""perceived attitude towards," and"perceived interest for Svenska Spel's responsibility process.".
Prioriterade grupper Urvalet av intressenter för djupintervjuer har skett utifrån kriterierna"inflytande på","uppfattad attityd till", samt"uppfattat intresse för Svenska Spels ansvarsarbete".

competently and impartially, based on the criteria set for the review process.
sakligt och opartiskt och den ska baseras på de kriterier som ställts för bedömningen.

Just like our other products, we have developed X-Store based on the criteria that it should be easy to assemble
Precis som våra övriga produkter har vi utvecklat X-Store utifrån kriterierna att det ska vara enkelt att montera,

Another of the Agency's key tasks would be to ensure a more harmonised assessment of international protection applications across the EU, based on the criteria defined by the Qualification Directive.
En annan av stödkontorets uppgifter skulle vara att säkerställa en mer harmoniserad bedömning av ansökningar om internationellt skydd inom hela EU med utgångspunkt i kriterierna i kvalifikationsdirektivet.

This three-grade scale is used only for assessing applications for research infrastructure grants based on the criteria Social benefit, E-infrastructure and National interest.
Den här betygsskalan använder vi när vi bedömer ansökningar om bidrag till forskningsinfrastruktur utifrån kriterierna Samhällsnytta, E-infrastruktur och Nationellt intresse.

exist on the market. This is why FMV procured a supplier based on the criteria of technical expertise
klarade detta fanns inte på marknaden varför FMV upphandlade en leverantör utifrån kriterierna teknisk kompetens

Here is an overview of all reviews of VPNservices that are individually assessed based on the criteria security, anonymity
Här är en översikt över alla recensioner av VPNTjänster som utvärderas individuellt utifrån kriterierna säkerhet, anonymitet

present all the equipment matching your needs based on the criteria you have selected.
visar all utrustning som passar in på dina behov utifrån de sökkriterier du väljer.

We will review all proposals and assess them based on the criteria specified in the competition programme.
Vi går igenom alla förslag och bedömer dem utifrån kriterierna som fastställts i tävlingsprogrammet.

The following groups have been identified as being particularly exposed based on the criteria of invisibility, dependence and vulnerability.
Nedanstående grupper har identifierats som särskilt utsatta utifrån kriterierna osynlighet, beroende och sårbarhet.

Cosmetic defects must be visible and assessed by an independent assessment based on the criteria normally used for a handover business in connection with laying wooden floors, see TRÆfakta 03 Wood Floors- Complaints.
Kosmetiska defekter måste vara synliga och bedömda genom en oberoende bedömning baserat på de kriterier som normalt används för överlämningsverksamhet i samband med att trägolv läggs, se TRÆfakta 03 Trägolv- Klagomål.

In performing some of the functions above, we rely on technology that makes automatic decisions based on the criteria we determine to be relevant
Vid utförandet av några av ovanstående funktioner förlitar vi oss på teknik som gör automatiska beslut baserat på de kriterier vi bedömer är relevanta

third paragraphs of Section 3 of is defensible based on the criteria contained in the second and third paragraphs of Section 3 of.
third paragraphs of Section 3 of är försvarlig baserat på kriterierna i avsnitt 3 andra och tredje styckena.

The instrument finances transport infrastructure projects promoting sustainable mobility based on the criteria of Decision No 1692/96 of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Programmet finansierar projekt inom transportinfrastruktur som främjar en hållbar rörlighet på grundval av kriterierna i Europaparlamentets och rådets beslut nr 1692/96/EG av den 23 juli 1996 gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.

are suspected of being harmful to health, based on the criteria for classification of hazardous substances within the EU.
ämnen som misstänks vara farliga, baserat på kriterierna för klassificering av farliga ämnen inom EU.