BE COMMUNICATED in Swedish translation

• meddelas
• kommuniceras
• förmedlas
• vidarebefordras
• överlämnas
• lämnas
• underrättas
• översändas
• meddela

Examples of using Be communicated in English and their translations into Swedish

Third parties to which information can be communicated.
Tredje parter till vilken information kan kommuniceras.

For the 1998 harvest, this data may be communicated by not later than 30 June 1998.
För skörden 1998 får dessa uppgifter meddelas senast den 30 juni 1998.

Arrivals after 18:00 must be communicated and organized in advance.
Ankomster efter 18:00 måste kommuniceras och organiseras i advance.

Sensitive information must never be communicated through social media.
Känslig information aldrig får kommuniceras genom sociala medier.

Formulate a business strategy for the new venture that can be communicated to external stakeholders.
Formulera en företagsstrategi som kan kommuniceras till utomstående intressenter.

How can dietary guidelines be communicated to consumers?
Hur kan man förmedla kostråd till konsumenterna?

Any modification of tariffs will also have to be communicated to the customer.
Kunden måste även informeras om eventuella ändringar av avgifterna.

Such information will also be communicated through targeted information campaigns.
Sådan information kommer också att spridas genom riktade informationskampanjer.

The programmes must be communicated to Brussels.
Programmen måste anmälas i Bryssel.

Any damage must be communicated to the shipping company within 24 hours.
Alla skador måste anmälas inom 24 tim till fraktbolaget.

Your personal data will not be communicated to third parties.
Dina personuppgifter kommer inte att meddelas till tredje part.

Even if it can be communicated, it cannot be understood.
Även om det kan delges, kan det inte förstås.

Personal data will not be communicated to third parties for their own marketing purposes.
Personuppgifter kommer inte att vidarebefordras till utomstående för deras egna marknadsföringssyften.

The data will not be communicated to anybody.
Dina personuppgifter kommer inte att spridas på något sätt.

The decisions must also be communicated to the competent central authority of the exporting country.
Besluten måste också delges den behöriga centrala myndigheten i det exporterande landet.

All information to be provided to customers in accordance with Article 10 shall be communicated.
All information som enligt artikel 10 skall lämnas till kunden skall meddelas.

We also need preventive strategies that can be communicated to people.
Vi behöver även preventiva strategier som kan delges människor.

We will put together a suggestion that describes how the brand can be communicated and nurtured.
Vi sammanställer ett förslag som beskriver hur varumärket ska kommuniceras och vårdas.

All personal data deriving from this website will not be communicated or disseminated.
Personuppgifter som lämnas på webbsajten kommer inte att lämnas ut eller spridas.

Reasons for detention shall not be communicated to any person.
Orsaker för kvarhållande skall inte vara meddelat till några person.